Оригинальный текст и слова песни За туманом:
Понимаешь, это странно, очень странно -
Почему я все про запахи писал.
Я гонялся за туманом, за туманом
Обоняние свое тренировал.
Нюхал горы и болота
(Не беда, что часто рвота)
Я обнюхал добросовестно тайгу...
И все нюхаю и нюхаю чего-то, |
Потому что я не нюхать не могу! | 2 раза
Понимаешь, я тебя не понимаю,
Вроде, я и не законченный чудак.
Столько лет тебя люблю и обоняю -
С этим запахом не справиться никак!
Пахнет порохом из дула,
Пахнет вобла и акула,
За спиною пахнут прошлого мосты...
Снова чем-то потянуло, потянуло - |
Наконец-то, наконец-то это ты! | 2 раза
Понимаешь, это просто, очень просто -
Через запахи планету открывать:
Вот чеснок - он пахнет остро, очень остро -
Надо песенку об этом написать.
Мир от этой песни ахнет,
Пихта лапой в нервы трахнет,
Паровоз задаст вопрос - и под откос...
Что же все-таки не так на свете пахнет? |
Что понюхать мне еще не удалось? | 2 раза
Понимаешь, это умно, а не глупо,
Если в песне обо всем не говоришь.
Потому пишу не остро и не тупо
Про Москву и в то же время про Париж.
Пусть полным-полно набиты
Мне записками карманы,
Пусть четырежды я стал лауреат...
Все равно от вас уеду еропланом
За туманом и тайгою в Ленинград.
...Я уеду, я уеду еропланом
За туманом и тайгою в Ленинград.
Перевод на русский или английский язык текста песни - За туманом исполнителя Домовой, Есаул, Танкист:
You know, it's strange , very strange -
Why I wrote about the smell .
I chased the fog , the mist
Smelling his coaching .
Smelled the mountains and swamps
( Never mind that often vomiting)
I sniffed good faith taiga ...
And sniff and sniff something , |
Because I do not smell I can not! | 2 times
I mean, I do not understand you ,
Like, I'm not finished crank .
So many years of love and smell -
With this deal does not smell !
Smell of gunpowder from the barrel ,
Smells like roach and shark
Behind smell last bridges ...
Again, something pulled , pulled - |
Finally , finally, it's you! | 2 times
You know , it's just very simple -
Through smells planet open :
Here garlic - it smells badly , very badly -
It is necessary to write a song about it .
The world of this song gasp ,
Fir paw in the nerves fuck ,
Locomotive will ask - and down ...
What is it that is not so in the world smells like ? |
Sniff that I have not succeeded ? | 2 times
You know, it's smart , not stupid,
If the song does not say everything .
Because writing is not sharp and not stupid
About Moscow and at the same time about Paris .
Let stuffed full of
Me a note pockets ,
Let the four I became the winner of ...
Anyway you leave eroplanom
The mist and taiga in Leningrad.
... I leave, I leave eroplanom
The mist and taiga in Leningrad.