Оригинальный текст и слова песни Верея моя, вереюшка:
ВЕРЕЯ МОЯ, ВЕРЕЮШКА
Ой, веряя, мая вере(ее)юшка
Вереюшка позало-ченая
Ой, вереюшка позало(о)ченая
А вороты растворя(аа)лися
Ой, а воротцы растворя(а)-лися
А не сами растваря(аа)лися
Ой да не сами растворя(аа)лися
Растворяла их и Я(аа)нюшка,
Ой растворяла их и Я(а)нюшка
Растворямши - станави(ии)лася,
Ой, растварямши - станави(и)лася,
За падружку схарани(ии)лася,
Ой, за падружку схарани(и)лася.
Вы девушки, падру(у)шки маи,
Ой уж вы де-вушки падрушки маи.
Защитите, схарани(и)те меня
Ой, защитите, схараните меня.
А то едут разори(ии)тели
Ой, а то едут разоители.
Разарять маю гало(ао)вушку
Ой, разарять маю гало(о)вушку,
На четыре всё заботушки
А как первая заботушка
Эт Серёжина гало(ао)вушка
А втора(а)я всё заботушка
Это свёкор ,да свекро(о)вушка.
А как третия забо(оо)тушка
Это девирь да зало(оо)вушка.
А четвёртая забо(оо)тушка -
Это печка да заслонушка
Перевод на русский или английский язык текста песни - Верея моя, вереюшка исполнителя Дон:
MY faith, VEREYUSHKA
Oh, faith, May faith (it) soup
Vereyushka posture-chenaya
Oh, vereyushka posture (a) A chenaya collars solution (aa) Lixia Oh, wicket solution (a) -lisya
And do not rastvarya (aa) Lixia
Oh yes not the solution (aa) Lixia dissolves them and I (aa) Nyushkov, Oh dissolves them and I (a) Nyushkov
Rastvoryamshi - stanavi (s) lasya,
Oh, rastvaryamshi - stanavi (s) lasya, For padruzhku skharani (s) lasya, Oh, for padruzhku skharani (s) lasya.
You girls, Padre (y) shki Mai,
Oh so you vushki padrushki de Mai. Protect, skharani (and) those me Oh, protect, skharanite me.
And then go beggar (s) Teli
Oh, and then go razoiteli. Razaryat May halo (ao) vushki Oh, razaryat May halo (a) vushki,
On all four zabotushki
And as the first zabotushka
Et Serёzhina halo (ao) vushki
A second (and) I still zabotushka
It svёkor, yes-in-law (on) vushki.
And as the third slaughtering (oo) Bird
It DeVir da Salo (oo) vushki.
A fourth slaughtering (oo) Bird -
This stove Yes zaslonushka