Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни А я млада:

А я млада не Пряха.

1
А я м(ы)лада, не пряха, да суровая рубаха
Поехал муж в город работать, а я м(ы)лада села прясть.

2
На моё, на счастье торгаши, ребятушки, эх, да хороши
Навезли пудры, румяна, навезли ленты, к(ы)ружева.

3
Как за эти кружева отвалилась скирд овса,
Я с донскими казаками прожила ярмо с быками.

4
Я управилася, да нарумянилася, да
Вот он(ы) муж мой с городу, ходит(ы), смотрит(ы) по двору.

5
Нет ни скирд, и нет быков, зато много кружевов,
И румяна, и духи, и донские казаки.

6
Муж всё по двору ходил, сам с собою говорил.
Плеть шелковую снимал, меня м(ы)ладу вразумлял.

7
Вразумлявши, причитал всё плёточкой поучал,
Вот тебе румяна и духи, и донские казаки.

Перевод на русский или английский язык текста песни — А я млада исполнителя Донской казачий хор:

And I do not Mlada Spinner.

 1
 And I m (s) Lada, not a spinner, but the harsh shirt
 I went to the city to work my husband and I m (s) Lada sat spinning.

 2
 On mine, happiness hucksters, boys, oh, yeah good
 Navezli powder, blush, navezli tape to the (s) ruzheva.

 3
 As for these lace fell off ricks of oats,
 I Don Cossacks lived yoke the bulls.

 4
 Driven, narumyanilasya yes yes
 Here it is (s) my husband to the city walks (s), looks (s) in the yard.

 5
 There is no ricks and no bulls, but a lot of lace,
 And rouge, and perfumes, and Don Cossacks.

 6
 My husband walked all around the yard, talking to himself.
 Scourge shot silk, I m (s) fret warn.

 7
 Chastenest owed everything pletochkoy taught,
 Here you blush and perfume, and Don Cossacks.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни А я млада, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить