Текст песни Дорога Водана — Баллада об Арконе

Оригинальный текст и слова песни Баллада об Арконе:

Семаргл волком в небеса…
Стрибог махнул крылом —
Пусть в мире больше нет чудес,
Но есть пока Любовь.
И есть такой еще закон —
За павших отомстить,
И род судьбе наперекор
На свете сохранить.

А над Арконой тень креста
Мерещится в дыму.
О Велес, разомкни уста,
Скажи нам, почему?!
Ответь нам, добрый Свентовит!
Могучий Радигош!
Неужто, Кривда победит,
И воцарится Ложь?!

Лежит в руинах древний храм,
Сожжен, покинут, тих…
И в Ирии, как видно, нам,
Встречать родных своих.
Но Смерть в каком-нибудь году
Найдет тебя, палач!
И ты в родном своем аду
Припомнишь детский плач!

Так пусть терзается злодей
Виною в смертный час!
“Христа наместник на Земле”
Обрек на гибель нас.
Мы уплываем, бросив дом
И капища в огне…
Оплачет Желя храбрецов,
Склонив лицо к траве…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Баллада об Арконе исполнителя Дорога Водана:

Semargl wolf in heaven …
Stribog waved his wing —
Suppose in the world there are no more miracles,
But there is Love.
And yet there is such a law —
For revenge of the fallen,
And the fate of the race in spite of
In the light of the preserve.

   A shadow crosses over Arkona
   Dreaming in smoke.
   About Velez, open mouth,
   Tell us why ?!
   Answer us, kind Sventovit!
   Mighty Radigosh!
   Surely, Injustice will win,
   And reigned lie ?!

It lies in the ruins of ancient temples,
Burned, abandoned, silent …
And in Iria, as can be seen, we have,
To meet their relatives.
But Death in any year
Find you, butcher!
And you’re in your own hell
Remember children crying!

   So let tormented villain
   Blame the hour of death!
   «Christ’s vicar on earth»
   Condemning us to death.
   We float away, leaving the house
   And the temples on fire …
   Zhelya mourn the brave,
   Bowed his face to the grass …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Баллада об Арконе, просим сообщить об этом в комментариях.