Оригинальный текст и слова песни Между Стрел Дождя:
Между стрел дождя
Притаилась тьма,
Унесет – лишь шагни за порог.
Разлилась гроза
В темных небесах
Пеленою тревог.
Бесшабашный гром
Твой расколет сон –
Ты откроешь глаза.
Слышишь за стеклом
Чей-то смех и стон –
Это духи дождя.
Стрелы в облаках,
Стрелы на земле,
Гром стучится в окно.
Ты забудь свой страх,
Ты прижмись ко мне –
Ты не бойся его,
Ведь дрожит в ночи
Огонек свечи –
Он так ласков и строг.
Он хранит тебя –
Призракам дождя
Не пройти за порог
Перевод на русский или английский язык текста песни — Между Стрел Дождя исполнителя Дорога Водана:
Between the rain of arrows
Tucked darkness
It will take — a step into the threshold .
Rift storm
In dark skies
Swaddling clothes alarms.
Reckless thunder
Your dream will split —
You open your eyes .
Do you hear the glass
Someone’s laughter and groans —
This perfume rain .
Arrows in the clouds ,
Arrows on the ground ,
Thunder knocks on the window.
You forget your own ,
You hold me —
You’re not afraid of him ,
After shivering in the night
Candle flame —
He is so gentle and austere.
It keeps you —
ghosts of rain
Do not go over the threshold
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Между Стрел Дождя, просим сообщить об этом в комментариях.