Текст песни Дощ — Танго

Оригинальный текст и слова песни Танго:

Я ж є, навіть я, — не полум’я проміння, навіть я.
Боже! Дай вогню — бо я вже маю гілля — не забудь.
Крила стерли в порошок, мабуть, щоб бути ближче до землі.
Боже! Дай вогню, або, хоча б, каміння дай мені.

Приспів:
З ніг, я падаю в сніг.
З ніг, я падаю в сніг.
З ніг, я падаю в сніг.
Мішенню для всіх — своїх і чужих,
Сніг в колінах моїх, на скронях моїх.
Холодний, як сніг.

Я ж є, навіть я, — я теж твоє створіння, навіть я.
Боже! Дай вогню — бо я вже маю гілля — не забудь.
Тиха та ласкава ніч, коли не чути те, що у вустах твоїх,
Боже! Ти мене поклич, або даруй мені хоча б холодний сніг.

Приспів

Перевод на русский или английский язык текста песни — Танго исполнителя Дощ:

I have, even I — no flame rays, even me.
God! Give fire — because I already have branches — do not forget.
Wings erased powder seems to be closer to the ground.
God! Give fire, or, at least, give me the stones.

Chorus:
On the feet, I fall into the snow.
On the feet, I fall into the snow.
On the feet, I fall into the snow.
The target for all — their own and others,
Snow in my lap at my temples.
Cold as snow.

I have, even I — I, too, your creatures, even me.
God! Give fire — because I already have branches — do not forget.
Quiet and affectionate night when not hear that in your lips,
God! Call me or gives me at least cold snow.

Chorus

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Танго, просим сообщить об этом в комментариях.