Оригинальный текст и слова песни пойми:
1)Я знаю ты как прежде на меня точишь ножи
Чего с тобой не поделили, не пойму я скажи!
Целый мир на двоих неужели так мало?
И вот теперь одна ложишься под одеяло
Ну вот и все мы сами подложили дрова
Любовь сгорела, она давно уже мертва
Знаешь ты мой самый любимый палач
больше не надо слез, пожалуйста не плачь
Нет счастья без боли, мы сами выбрали роли
По разным сторонам разошлись наши дороги
Хотел я быть с тобой сегодня завтра и всегда
Вот плата за любовь, наши разбиты сердца
Столичные проспекты, и мы в последнем классе
Любви полны и молоды, но только разной масти
Осталось пять минут а на шестой прощаться
Люби меня как я тебя, и я смогу остаться
Припев:
Ты пойми мой мальчик что
Я теперь другая но
Ты ни в чем не виноват
Ведь я люблю другого
Понимаю нелегко
Не твоя отныне но
Ты прости мой милый
Просто я люблю другого
2) стреляй в меня ну же, убей меня словами
ты знаешь уже все равно, мечты все разорвали
пусть горит пламенем все что было между нами
разрушь за миг все, что сами создавали
ну что стоишь стреляй, ведь ты давно хотела
свинец холодный так стремительно заходит в тело
и мне не больно уже, ведь я привык к боли
умереть от твоих рук, ненужно другой доли
ты улыбнись лучше, ведь с нами это было
теперь с тобою врозь, а были воедино
ты улыбнулась и вдруг время застыло
но это не зажжет огонь, что уже остыло
в моем сердце, оно давно уже не бьется
знаю то что это сердце скоро разобьется
осколки может соберешь и разобьешь заново
я тебя любил, не поняла главного
Припев:
Ты пойми мой мальчик что
Я теперь другая но
Ты ни в чем не виноват
Ведь я люблю другого
Понимаю нелегко
Не твоя отныне но
Ты прости мой милый
Просто я люблю другого
3)Прошу не надо слов, мы потушили огонь
И уже не греет мое сердце твоя ладонь
Больше нету нас, мы с тобою остыли
Ты больше не цветок в моей пустыне
Люби и ненавидь, люби и снова бросай
В мою жизнь себя ты только не впускай
Я без тебя привык, ты мне не нужна
Я больше не люблю, ты виновата сама
А ты давай все бей, круши и забирай
Пощады не прошу, но только мое сердце отдай
Прошло уже 2 года, теперь я изменился
Теперь я счастлив с другой, с тобою я простился
А ты все так же одна, любовью уже сломлена
Устав от горя и обид случайно меня вспомнила
Наивного парнишку, тот кто в тебе нуждался
В одну холодную ночь вдруг звонок раздался
2 Припев :
Пойми не верю твоим словам
Любви уже нету она ушла
Прошу уйди без тебя
Жизнь моя легка, уже не люблю ты знай
Прошу уйди
Перевод на русский или английский язык текста песни - пойми исполнителя Достойные внимания:
1) I know you like me before sharpening knives
What you did not share, do not understand, I say!
The whole world for two really so little?
And now you go under one blanket
Well that's all we are planted wood
Love burned, it has long been dead
You know you're my favorite butcher
no longer need to tears, please do not cry
There is no happiness without pain, we have chosen the role of
On opposite sides of our roads diverged
I wanted to be with you today, tomorrow and forever
That fee for love, our hearts are broken
The capital's avenues, and we are in the final year of
Love and full of young, but of different suits
You're five minutes and say goodbye to the sixth
I love me as I love you, and I can stay
Chorus:
You must understand that my boy
I have now but other
You are not guilty of anything
After all, I love the other
I understand not easy
Not now but yours
Forgive me my dear
I just like the other
2) shoot me Come on, kill me with words
you know already all the same, all the dreams torn
let the flame burn everything that happened between us
destroyed in an instant all that they themselves have created
Well standing shoot, because you have long wanted
Lead cold so rapidly enters the body
and I do not have pain, because I'm used to pain
die at your hand, the other is unnecessary to share
you better smile, for us it was
Now with you apart, and were together
you smiled and suddenly time stood still
but this does not light a fire that has cooled down
in my heart, it is no longer a beating
I know what it is soon broken heart
debris can gather and break it again
I loved you, did not understand the main
Chorus:
You must understand that my boy
I have now but other
You are not guilty of anything
After all, I love the other
I understand not easy
Not now but yours
Forgive me my dear
I just like the other
3) I do not need words, we put out the fire
And it does not warm my heart your hand
No more of us, we are with you are cool
You're no longer in my desert flower
Love and hate, love and throw again
In my life itself you just do not let
Without you I'm used to, I do not need
I no longer love you blame herself
And you let all hit, crash and take away
Mercy did not ask, but my heart give
It's been 2 years now I've changed
Now I am happy with the other, with you, I said good-bye
Are you still alone, love had already broken
Tired of grief and resentment I remembered accidentally
Naive kid, the one who needed you
One cold night suddenly rang
Chorus 2:
I understand not believe your words
Love has no she's gone
Please go away without you
My life is easy, do not you know I love
Please go away