Оригинальный текст и слова песни апельсины, 1995:
Ты смеёшься
Твои волосы рассыпались
Твои волосы –
Апельсины
Твоё белое лицо
Каким оно будет
Когда ты тихо умрёшь
В уголке замёрзшей улицы
Я видел тебя весной
Я видел – тебя окружали красные звери
Твой смех звучал для них как приказ
Сейчас я вижу –
Твои тонкие пальцы
Скользят, замирая, по льду
Огненный лак
Лёд твоих ногтей…
Льдинки звякают
О тонкое стекло
Льдинки растворяются
В апельсиновом соке
Тебе нравится наблюдать
Как тает лёд
Ты смеёшься
Твои волосы рассыпались.
Перевод на русский или английский язык текста песни — апельсины, 1995 исполнителя дрэли куда попало:
you’re laughing
Your hair fell
Your hair —
oranges
Your white face
What will it be
When you die quietly
In the corner of the frozen streets
I saw you in the spring
I saw — you are surrounded by red beast
Your laughter sounded to them like an order
Now I see —
Your slender fingers
Slide , sinking , on ice
fire polish
Ice your nails …
icicles tinkle
On thin glass
icicles dissolved
The orange juice
Do you like to watch
As the ice melts
you’re laughing
Your hair scattered .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни апельсины, 1995, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.