Оригинальный текст и слова песни Отсутствие:

Отжимаясь от нагретого пола
квартиры,
где живу я, мама и брат
в отсутствии смерти с любовью
сжимаю зубы
повторяю движенья

и нюхаю пол
я похож на мягкого зверя
я больше не плачу
я грустно рычу
вечерами в метро
ко мне прислоняются двери
и хлопают двери
меня по плечу

— Чувак, ты ещё не забыл,
что проспект Ветеранов
направо?

Чувак, я ещё не забыл.
Я помню также,
что жизнь хороша,
как отрава
Я помню,
что каждый из нас
воевал
умирал
и любил.

А впрочем, чувак,
я не знаю, где право, где лево
И были ли ночи и дни
так безнадёжно светлы
когда мы коптили высокое синее небо
разгружали машины
корчили рожи
и много писали
в столы.

Мы сделаны все
из такого весёлого теста
Книжные буквы
нам кажутся звёздным дождём
Мы знаем ещё,
что Евразия – модное место
И мы никогда никуда от неё не уйдём.

На солнечном этом полу
в отсутствии бога
большое сердитое небо спустилось ко мне

-Весна, идиот,
весне дорогу!

А я уже
всё, что дорого,
отдал весне.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Отсутствие исполнителя дрэли куда попало:

Push-ups from the heated floor
apartments,
where I live, my mother and brother
in the absence of death, with love
I clench teeth
repetitive movements
and sniff the floor
I look like a gentle beast
I do not pay more than
I’m sad to growl
evenings in the subway
me lean against the door
and slam the door
my shoulder
— Dude, you have not forgotten,
that the prospect of Veterans
right?
Dude, I have not forgotten.
I also remember,
that life is good,
like poison
I remember,
that each of us
fought
died
and I loved.
And yet, man,
I do not know which is right and which is left
And there were days and nights
so hopelessly bright
when we smoked a high blue sky
unloading machine
They make faces
and much has been written
in tables.
We made all
of this funny test
Book letters
we seem starry rain
We know more,
that Eurasia — a fashionable place
And we never nowhere on it does not uydёm.
On this sunny floor
in the absence of God
big angry sky descended to me
-Vesna, Idiot,
spring road!
And I
all that expensive,
given spring.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Отсутствие, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.