Оригинальный текст и слова песни Коли боги залишають свої смарагдові чертоги:
Холодні далекі зірки тануть
у темній воді лісових озер,
сонце, що котиться тропою богів
за чорніючі пагорби,
вітер, що пестить неслухняну
гриву польових трав —
все зберігає мовчання,
наче відчуває близьку загибель.
Туман укутає ліси
в передранкові сутінки,
підніматиметься
над мовчазною водою
до верховіття дерев.
Роси блищатимуть
на лугах в останній раз,
зустрічаючи схід сонця.
Осінь зодягне холодні хащі
в потускніле золото,
дощі змиють яскравість фарб…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Коли боги залишають свої смарагдові чертоги исполнителя Drudkh:
Holodnі dalekі zіrki tanut
at temnіy vodі lіsovih Lakes
sontse scho kitten Path bogіv
for chornіyuchі pagorbi ,
vіter scho pesto nesluhnyanu
polovih mane grass —
All zberіgaє Movchan ,
nache vіdchuvaє blizku zagibel .
Fog ukutaє lіsi
in peredrankovі sutіnki ,
pіdnіmatimetsya
movchaznoyu over water
to verhovіttya trees .
Rosie blischatimut
meadows in ostannіy time
zustrіchayuchi Skhid Sontsya .
Osіn zodyagne holodnі haschі
potusknіle in gold,
doschі zmiyut yaskravіst farb …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Коли боги залишають свої смарагдові чертоги, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.