Оригинальный текст и слова песни Нині я живу:
Ніби пошуки, небу соромно,
Плаче холодом, білим золотом,
Ми різні, як два полюси.
Не питай мене: скільки буду я,
Може птиця я — ось і є житя —
Ми вільні, як два полюси.
Ні, я не в гуморі, чи не в голосі.
П’яні в космосі — їм не холодно.
Ми різні, як два полюси.
Скільки вільних місць,
Та чиїсь слова залишились нам —
Болить голова.
Ми вільні, як два полюси.
Нині я жива, нині повернусь,
Я до тебе йду і не боюсь.
Нині я жива, ніби в космозоо
Я до тебе йду, ніби знову.
Тихо очі закривай,
Уяви, що засинаєш.
Тут ми рівня.
Ти пробач, шо налякав,
Я не буду більше — знай.
Тoж полетіли!
Нині я жива, нині повернусь,
Я до тебе йду і не боюсь.
Нині я жива, ніби в космозоо
Я тебе знайду, ніби знову.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Нині я живу исполнителя Друга ріка:
Niby Poshuk, soromno sky,
Lament cold bіlim gold
Mi rіznі yak two poles.
Do not feed Me: I will skіlki,
Mauger Birds I — axis i Je zhitya —
Mi vіlnі yak two poles.
Nі, I do not gumorі, chi is not golosі.
P’yanі in kosmosі — їm not cold.
Mi rіznі yak two poles.
Skіlki vіlnih mіsts,
That word chiїs zalishilis us —
Head Hurts.
Mi vіlnі yak two poles.
Ninі I’m alive, ninі Rollover
I ydu to you i’m not afraid.
Ninі I’m alive, Niby in kosmozoo
I to you ydu, Niby znovu.
Quiet ochі zakrivay,
Uyavi scho zasinaєsh.
Then of rіvnya.
Tee Probach sho nalyakav,
I will not bіlshe — know.
Tozh poletіli!
Ninі I’m alive, ninі Rollover
I ydu to you i’m not afraid.
Ninі I’m alive, Niby in kosmozoo
I’ll znaydu, Niby znovu.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Нині я живу, просим сообщить об этом в комментариях.