Текст песни Друга ріка — Світ на різних берегах

Оригинальный текст и слова песни Світ на різних берегах:

Світ на різних берегах,
Розірвались на шматки…
Скажи, чи маємо ми шанс?..
Народилися не там,
Оселилися не тут,
Але ж ми є
І буде Аллах і сенс.

Приспів:
Де та любов,
Що врятує світ?..
Хочу бачити тебе,
Хто скаже, де ти є!?!
Де рок-н-рол,
Що врятує нас?..
Я знаю, що він є.
Ти все, що в мене є!

Зорі падають з небес
З пустоти у небуття —
Таке просте у них життя.
Так і ми коли-небудь
Позалишаємо в містах
Той світ, світ, де ти і я…

Приспів.

Де та любов,
Що врятує світ?..
Я знаю, що ти є,
Я вірю, що ти є!
Ти — рок-н-рол,
Що вряту нас!
Я знаю, що ти є,
Я вірю, що ти є!
Ти — та любов!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Світ на різних берегах исполнителя Друга ріка:

Rіznih’s World on the banks,
Rozіrvalis on Shmatko …
Tell chi maєmo of chance? ..
Peoples are not there,
Donkey is not here,
Ale w of Yea
The I bude i wa sensei.

Prispіv:
De the love
Scho vryatuє’s World? ..
Bachiti want you,
Hto tell de ty ye!?!
De rock and roll,
Scho vryatuє us? ..
I know scho vіn Yea.
Ty all scho a mene Yea!

Zorі padayut s heaven
W voids in nebuttya —
TAKE simply have Zhittya.
So if i mi nebudu
Pozalishaєmo in mіstah
That’s World, Svit de ty i i …

Prispіv.

De the love
Scho vryatuє’s World? ..
I know scho ty ye,
I vіryu scho ty ye!
Tee — rock ‘n’ roll,
Scho vryat us!
I know scho ty ye,
I vіryu scho ty ye!
T — the love!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Світ на різних берегах, просим сообщить об этом в комментариях.