Текст песни DRUGиЕ — Из плена пустоты

Оригинальный текст и слова песни Из плена пустоты:

Разбей
Кривые зеркала
И выпусти меня
Из плена пустоты.
Поверь,
Я больше не могу
Смотреть на этот мир
Сквозь мутное стекло
Твоих печальных глаз.
Разбей
Мне сердце, положи
Осколки на ладонь
И посмотри на свет.
И ты
Увидишь в глубине
Те ноты и слова,
Которые давно
Успела позабыть.

Прислушайся и ты услышишь,
Как я зову тебя
Любимая моя
Из плена пустоты.

Обид
Толченое стекло
Не ранит наших душ,
Не ранит наших тел.
Когда
Окончится весна,
Мы выйдем из окна
И улетим туда,
Где все для нас двоих.
Не верь,
Что это только сон,
Не думай о плохом —
Все будет хорошо.
Никто
Не сможет умереть,
Пока в его груди
Горит святой огонь
Надежды и любви.

Когда
Окончится весна,
Мы выйдем из окна
И улетим туда,
Где жизнь
Прекрасна и легка,
Где все для нас двоих,
Где ноты и слова
Не смогут умереть.
Никто
Не сможет умереть —
Я знаю, это так,
Я чувствую огонь.
Разбей
Кривые зеркала
Сомнений и тревог —
Все будет хорошо –
Я знаю, это так.

Прислушайся и ты услышишь,
Как я зову тебя
Любимая моя…
Желанная моя…
Небесная моя…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Из плена пустоты исполнителя DRUGиЕ:

Defeat
Distorting mirrors
And let me
From captivity emptiness.
Believe me,
I can not anymore
A look at the world
Through a glass darkly
Your sad eyes.
Defeat
My heart, put
Shards on the palm
And look at the light.
And you
See you in depth
Those notes and words
Which have long
I had forgotten.
 
Listen and you will hear,
How do I call you
Darling
From captivity emptiness.

Grudges
Ground glass
Do not hurt our souls,
Do not injure our bodies.
When
He graduated from the spring,
We will leave from the window
And fly there,
Where are all the two of us.
Do not believe,
What is it but a dream,
Do not think about the bad things —
Everything will be fine.
No one
He will not die,
While in his chest
Lights holy fire
Hope and love.

When
He graduated from the spring,
We will leave from the window
And fly there,
Where life
Lovely and light,
Where are all the two of us,
Where are the notes and words
Can not die.
No one
Not able to die —
I know it is,
I feel the fire.
Defeat
Distorting mirrors
Doubts and fears —
Everything will be fine —
I know it is.

Listen and you will hear,
How do I call you
Darling…
Zhelannaya my …
Heaven is my …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Из плена пустоты, просим сообщить об этом в комментариях.