Оригинальный текст и слова песни Ma Melodie:
Pourvu que ma melodie fasse le tour du monde
J'ai les idees neuves , mais je ne suis pas a vendre
J'arreterai le son le jour ou je serai bien , et pas avant
J'veux plus que ma melodie fasse de l'auto stop
Etre dans la lumiere une fois sur deux , tel un stromboscope
Ma musique touche le monde mais elle est intouchable
Si pres du peuple , loin des guerres et ses responsables
Si tu connais la bonne zic c est que tu connais DRY
Mafia K1fry pour le peu-ra on a donne grave
Ouais on a perce , berce tout nos khey mais moi perso
Quand j'opere c est que pour faire du zeill
Audi ou Renault 5 j'veux mon son dans toute les voitures
Ma melodie a la bougeotte c'est un nomade le vois tu
Elle a la voix sure, calme les malaises, voit les blessures
Mais la censure aimerait qu'elle se taise
Elle prend trop de place pour ne squatter que les sous sols
Aucune oreille lui ferme les portes car elle a la clef de sol
Refrain :
A force de cogiter j'reponds moi meme a mes questions
Sur terre j'ai pas vu de paradis ma vie n'est pas une parodie
Triste realite , triste est la melodie , c'est triste et j'commence a m'y faire
Mais je n'ecoute pas ce que les gens disent , je n'ecoute pas ceux que les gens disent
Non je n ecoute pas ma vie c est cette melodie je puise toute ma force dans l ecriture depuis des decennies
Ma melodie vient du 9 4 3 1 0
Elle a connu la hass , les galeres pour 3 centimes
Puis elle a prit des prot' forcement du poids dans le bizz
Tot ou tard on la remarquera comme un quad en ville
J'ecris mes albums avec mes trips
Des flows et techniques inedites toujours avec maitrise
J'veux que mon son soit ton compagnon de galere
Il est fidele au poste
Indomptable comme un camer'
J'ai plus rien a prouve dans la musique j'ai tout fait
Fume des kil' de sons de temps en temps tu me verras tousser
Elle respire la sante comme si elle avait 20 ans , n'accepte pas le proverbe qui dit que tout a un temps.
(Refrain x2)
Pourvu que ma melodie me fasse faire le tour du monde,
DRY , Maitre gim's
Pourvu que ma melodie , fasse le tour du monde.
Tot ou tard , les derniers seront les premiers .
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ma Melodie исполнителя Dry feat. Maitre Gims:
При условии, моя мелодия идет по всему миру
У меня есть новые идеи, но я не для продажи
Я прекращу звук на следующий день я хорошо, а не до того
Я хочу сделать больше, чем моя мелодия автостопом
Будучи свет в половину времени как stromboscope
Моя музыка затрагивает мир, но она неприкосновенна
Так близко к людям, вдали от войн и ее лидеров
Если вы знаете хороший Зик с это вы знаете, DRY
Мафия K1fry для маленькой-ра была дана серьезная
Да, это была пробита, потрясли весь наш khey но я PERSO
Когда я работаю с, не сделать zeill
Audi или Renault 5 j'veux мой звук во всех автомобилях
Моя мелодия на ходу это кочевник видеть Вас
Она кисло голос, тихий дискомфорт, видит травмы
Но цензура была бы она молчит
Она занимает слишком много места, чтобы сделать присед в подвалах
Ни один ухо не закрывать свои двери, потому что у него есть скрипичный ключ
припев:
А сила j'reponds обдумывать себя на мои вопросы
На земле я не видел небо моя жизнь не пародия
Печальная реальность печальна мелодия, грустный и j'commence привык к нему
Но я не слушаю, что говорят люди, я не слушаю эти люди говорят
Нет, я не не слушать мою жизнь эту мелодию C Я рисую свои силы в письменном виде в течение многих десятилетий
Моя мелодия только 9 4 3 1 0
Она испытала Хасс, гранки на 3 цента
Потом она взяла прот 'обязательно вес в Bizz
Рано или поздно это наблюдается как четверного в городе
Я пишу свои альбомы моих поездок
всегда течет и новые методы с контролем
Я хочу, чтобы мой звук, чтобы быть вашим хорошим спутником
Он верен пост
Неукротимый как Camer '
Я никогда ничего доказано в музыке, которую я сделал все,
Копченая кил "время звучит со временем вы увидите меня кашель
Он источает здоровье, как будто это было 20 лет не принимает поговорку, что все свое время.
(Припев x2)
При условии, моя мелодия делает меня по всему миру,
DRY, ГИМ магистра
При условии, моя мелодия идет по всему миру.
Рано или поздно, последний должен быть первым.