Оригинальный текст и слова песни Belle qui tien ma vie:
Belle qui tiens ma vie
Captive dans tes yeux,
Qui m'as l’ame ravie
D'un sourire gracieux,
Viens tot me secourir
Ou me faudra mourir.(bis)
Pourquoi fuis-tu mignarde
Si je suis pres de touai,
Quand tes yeux je regarde
Je me perds dedans mouai,
Car tes perfections
Changent mes actions.(bis)
Approche donc ma belle
Approche, toi mon bien,
Ne me sois plus rebelle
Puisque mon c?ur est tien.
Pour mon mal apaiser,
Donne-moi un baiser.(bis)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Belle qui tien ma vie исполнителя Duivelspack:
Belle , кто держит мою жизнь
Пленница в ваших глазах ,
Кто Ты восхищен
С изящной улыбкой ,
Приходите помочь мне в ближайшее время
Или убить меня . (БМР )
Почему ты бежишь лакомство
Если я рядом с touai ,
Когда я смотрю на ваших глазах
Я теряюсь в ней mouai ,
Для совершенств Твоих
Измените свои действия . ( Бис )
Так подойти к моей прекрасной
Подход , ты мой хороший ,
Не будь меня более мятежный
Потому что мое сердце принадлежит вам .
Для моего плохого успокаивают ,
Дайте мне поцелуй . ( Бис )