Оригинальный текст и слова песни Сердце волка:
«Сердце волка»
Ещё не зверь, уже не человек.
Лицом щенок, разбитым сердцем – волк.
Куда теперь? Отдать последний долг,
Вдали от вас найти себе ночлег?
Туда, где нет капканов и флажков
Мне убежать, свободу выбирая?
Не признаёт меня родная стая…
Остались шрамы – дети сточенных клыков.
Припев:
?Последней каплей, последней точкой…
?Мне быть отныне легче волком-одиночкой!
?Пусть заряжают свои патроны.
?Сердца охотников начнут клевать вороны!
?Боль упорхнула свободной птицей,
?Осталась злость. Волк поневоле стал убийцей.
?Пускай не рады враги соседу…
?Поберегитесь! Иду по следу!
Ещё горят сигнальные огни,
Ещё болят зализанные раны.
Прокормят ноги, правда, знаю, что они
Ещё не раз наступят на капканы.
Завыть, иль просто насладиться тишиной?
Потеря счастья – это страшная потеря.
Пока обходится нейтральной стороной
Простой щенок с душой затравленного зверя!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сердце волка исполнителя ДвижеNие:
«Сердце волка»
Ещё не зверь, уже не человек.
Лицом щенок, разбитым сердцем – волк.
Куда теперь? Отдать последний долг,
Вдали от вас найти себе ночлег?
Туда, где нет капканов и флажков
Мне убежать, свободу выбирая?
Не признаёт меня родная стая…
Остались шрамы – дети сточенных клыков.
Припев:
?Последней каплей, последней точкой…
?Мне быть отныне легче волком-одиночкой!
?Пусть заряжают свои патроны.
?Сердца охотников начнут клевать вороны!
?Боль упорхнула свободной птицей,
?Осталась злость. Волк поневоле стал убийцей.
?Пускай не рады враги соседу…
?Поберегитесь! Иду по следу!
Ещё горят сигнальные огни,
Ещё болят зализанные раны.
Прокормят ноги, правда, знаю, что они
Ещё не раз наступят на капканы.
Завыть, иль просто насладиться тишиной?
Потеря счастья – это страшная потеря.
Пока обходится нейтральной стороной
Простой щенок с душой затравленного зверя!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сердце волка, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.