Текст песни Двойной Фёдр — Оптимист

Оригинальный текст и слова песни Оптимист:

Мой дом сгорел вчера дотла,
Но я избежал огня.
У меня не осталось друзей,
Но остался я сам у себя.
Я был брошен девушкой своей,
Но их у меня ещё шесть.
У меня нет одной ноги,
Но греет тот факт, что вторая есть.

И я жизнью доволен,
Мой взгляд спокоен,
Мой пульс ровный,
Давление в норме.
У меня совсем нет бед и проблем.
Улыбаюсь я всем широко.
Я оптимист!

У меня нет денег в руке,
А значит свободна рука.
Сидит перхоть в моих волосах,
Значит я не лысый пока.
Из универа отчислен был я,
А значит неудов я не словлю.
Моя жизнь не любит меня,
Но есть перспектива, ведь я жизнь люблю!

И я ею доволен,
Мой взгляд спокоен,
Мой пульс ровный,
Давление в норме.
У меня совсем нет бед и проблем.
Улыбаюсь я всем во весь рот.
Я оптимист!

Мне совершенно нечего жрать,
Зато никто не отравит меня.
Моё зрение минус семь,
Но я отличаю ночь ото дня.
Мне по морде съездили ногой,
Так пусть фонарь украшает мой глаз.
Я умер минуту назад,
Но есть одно «но» — я не умру ещё раз.

И я всем доволен,
Хоть теперь я покойный.
Мой пульс ровный,
Но давление в норме.
У меня совсем нет бед и проблем
Улыбаюсь я всем как дурак,
Как дурак, а я и есть дурак.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Оптимист исполнителя Двойной Фёдр:

My house burned down yesterday,
But I escaped the fire.
I have no friends left,
But I was left alone at home.
I was thrown into his girlfriend,
But them I still have six.
I do not have one leg,
But it cherishes the fact that there are second.

And I’m happy with life,
My gaze is calm,
My pulse is smooth,
The pressure is normal.
I have absolutely no troubles and problems.
I smile all widely.
I’m an optimist!

I have no money in hand,
So free hand.
Sitting dandruff in my hair,
So I’m not bald yet.
I was expelled from University,
So I do not slovlyu unsatisfactory.
My life is not like me,
But there is a prospect, because I love life!

And I’m pleased with it,
My gaze is calm,
My pulse is smooth,
The pressure is normal.
I have absolutely no troubles and problems.
I smile from ear to ear all.
I’m an optimist!

I have absolutely nothing to eat,
But nobody will poison me.
My vision is minus seven,
But I distinguish night from day.
I went on a muzzle-footed,
So let lantern decorates my eyes.
I died a moment ago,
But there is one «but» — I will not die again.

And I’m all happy,
Though now I’m late.
My pulse is smooth,
But the pressure is normal.
I have absolutely no troubles and problems
I smile all the world like a fool,
Like a fool, and I have a fool.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Оптимист, просим сообщить об этом в комментариях.