Загрузка...Оригинальный текст и слова песни Сеньорита:
1)[G 7teen] Оу, сеньорита, с тобою взгляды встретились на миг.
И разговор был наш продолжен, лишь посредствам флирта.
Твоя улыбка — это солнечный блик, средь городского лабиринта.
Я любуюсь видом, ты так красива.
Ты так стройна, и я прошу, останься со мной до темна,
Забудь дела! На этом свете только ты одна нужна! Да…
Прошу, пойдем сейчас ко мне. Рассудок помутнел в вине.
Такое было только в лучшем сне.
Нам светит полная луна, и твой изящный силуэт из окна.
Пьём на брудершафт до дна. Моя желанная львица.
Горит свеча. Сегодня мы без сна. [Phil 7teen & Di 7teen] Ммм… Твоя грация богини.
Ммм… Мы вдвоем с тобой в огромном мире.
Ммм… Проснись со мной в этой квартире.
Мы утонем в этом вихре. На часах стрелки давно зависли!
Припев:
[G 7teen] Наша встреча — это словно сюжет из кино.
В этот вечер я хочу сказать тебе одно.
Ты так мила, я красивей тебя не видел.
Я посвящаю себя лишь прекрасной сеньорите.
В этот вечер я хочу сказать тебе одно.
Ты так мила, я красивей тебя не видел.
Я посвящаю себя лишь прекрасной сеньорите.
2)[Di 7teen] Я таю на губах, словно лед при лучах.
Я знаю все твои тайны. Побудь со мною сейчас!
Прошу тебя, не стоит уходить постой. Я навечно влюблена.
Шёпот манит собой.
Любовь заставит нас меняться. И наши бокалы так полны,
Но мы уже с собой пьяны, сейчас мы молоды и влюблены. [Phil 7teen & Di 7teen] Ммм… Твоя грация богини.
Ммм… Мы вдвоем с тобой в огромном мире.
Ммм… Проснись со мной в этой квартире.
Мы утонем в этом вихре. На часах стрелки давно зависли! [Phil 7teen] Оу, сеньорита, с тобою взгляды встретились на миг.
И разговор был наш продолжен, лишь, посредствам флирта.
Твоя улыбка — это солнечный блик, средь городского лабиринта.
Я любуюсь видом, ты так красива.
Дай мне лишь час, и, просто к черту полетят слова.
Сейчас, твоя фигура, моя кругом идет голова.
Постой, у нас с тобой ещё есть время до восхода солнца!
От ритма танца, сердце, кажется, должно взорваться…
Припев:
[G 7teen] Наша встреча — это словно сюжет из кино.
В этот вечер я хочу сказать тебе одно.
Ты так мила, я красивей тебя не видел.
Я посвящаю себя лишь прекрасной сеньорите.
В этот вечер я хочу сказать тебе одно.
Ты так мила, я красивей тебя не видел.
Я посвящаю себя лишь прекрасной сеньорите.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сеньорита исполнителя Дыхание города:
1) [G 7teen] Oh, senorita, with you eyes met for a moment.
And our conversation was continued, only through flirting.
Your smile — a solar flare, among the urban maze.
I admire the view, you are so beautiful.
You are so slim, and I beg, stay with me until dark,
Forget things! In this light, the only one you need! Yes …
Please, come to me now. Reason dimmed in wine.
This was just a dream at best.
We have a full moon, and your graceful silhouette of the window.
We drink brotherhood to the bottom. My desired lioness.
Lit candle. Today we are awake. [Phil 7teen & amp; Di 7teen] Mmm … Your grace of the goddess.
Mmm … We are together with you in the great world.
Mmm … Wake up with me in the apartment.
We drown in this vortex. The clock has long arrows stuck!
Chorus:
[G 7teen] Our meeting — it’s like the plot of a movie.
This evening I want to tell you one thing.
You are so pretty, I have not seen you more beautiful.
I dedicate myself to a lovely senorita.
This evening I want to tell you one thing.
You are so pretty, I have not seen you more beautiful.
I dedicate myself to a lovely senorita.
2) [Di 7teen] I melt on your lips, as if ice in the rays.
I know all your secrets. Stay with me now!
I beg you, do not wait to leave. I love forever.
Whisper beckons him.
Love will force us to change. And our glasses so full,
But we have to a drunk, now we’re young and in love. [Phil 7teen & amp; Di 7teen] Mmm … Your grace of the goddess.
Mmm … We are together with you in the great world.
Mmm … Wake up with me in the apartment.
We drown in this vortex. The clock has long arrows stuck! [Phil 7teen] Oh, senorita, with you eyes met for a moment.
And our conversation was continued only by flirting.
Your smile — a solar flare, among the urban maze.
I admire the view, you are so beautiful.
Give me an hour, and just fly to the devil words.
Now, your figure, my head is going round.
Wait, you and I still have time before sunrise!
From the rhythm of dance, heart, seems to explode …
Chorus:
[G 7teen] Our meeting — it’s like the plot of a movie.
This evening I want to tell you one thing.
You are so pretty, I have not seen you more beautiful.
I dedicate myself to a lovely senorita.
This evening I want to tell you one thing.
You are so pretty, I have not seen you more beautiful.
I dedicate myself to a lovely senorita.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сеньорита, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.