Текст песни Джем — Поле Белых Хризантем

Оригинальный текст и слова песни Поле Белых Хризантем:

Поле белых хризантем
Горечь стынет на губах
Белый траур, словно плен
Забывает слово “страх”

Пламя призрачной войны
Руки, греющие сталь
За три шага до стены
Ты плеснешь в глаза печаль

И только
Вороны, вороны, вороны
Бьются под крыльями тени убитого мира
Воины, воины, воины
Игры со смертью…
Жестокие игры…

Белой птицей станет боль
Яд невиданных побед
Сердце просится — позволь
Стать защитою тебе

Из кровавых странных игр
Вам не выйти никуда
Завтра бой, сегодня мир
И холодная вода…

И только
Вороны, вороны, вороны
Бьются под крыльями тени убитого мира
Воины, воины, воины
Игры со смертью…
…Безумные игры…

Небо чашею дождя
Опрокинуло листву
Что ты скажешь, уходя
Я останусь на ветру

Черной птицей небеса
А безумство — это слава
И кровавая роса
Нам осталось только право…

Право быть вороном, вороном, вороном
Бьются под крыльями тени убитого мира
Воином, воином, воином
Игры со смертью…
Ненужные игры…

Вороны, вороны, вороны
Бьются под крыльями тени убитого мира
Воины, воины, воины
Игры со смертью…
Безумные игры…
Жестокие игры…
Ненужные игры…

Вороны…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Поле Белых Хризантем исполнителя Джем:

Field of white chrysanthemums
Bitterness freezes on the lips
White mourning like a prisoner
Forget the word «fear»

Flames of War ghost
Hands warming up steel
Three steps to the wall
You plesnesh eyes sadness

Only
Crows, ravens, crows
Struggling under the shadow of the wings of the world slain
Warriors, soldiers, warriors
Game with death …
Cruel …

White bird would be a pain
Yad unprecedented victories
The heart asks — let
Be to protect you

Of bloody weird games
You do not have to go anywhere
Tomorrow fight the world today
And the cold water …

Only
Crows, ravens, crows
Struggling under the shadow of the wings of the world slain
Warriors, soldiers, warriors
Game with death …
… Crazy game …

Sky cup rain
Overturned foliage
What do you say, leaving
I’ll stay in the wind

Black bird heaven
A frenzy — it’s glory
And bloody dew
We just have the right …

The right to be a crow, raven, raven
Struggling under the shadow of the wings of the world slain
A warrior, a warrior, a warrior
Game with death …
Unnecessary games …

Crows, ravens, crows
Struggling under the shadow of the wings of the world slain
Warriors, soldiers, warriors
Game with death …
Crazy game …
Cruel …
Unnecessary games …

Ravens …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Поле Белых Хризантем, просим сообщить об этом в комментариях.