Оригинальный текст и слова песни Сен-дени:

Мой милый беби, напиши
О рыжих снах,
О синем небе
Такой пронзительной души
Ах, мне бы…

Пиши по солнечным лучам,
По тени облаков бегущих,
Пиши о том, что потерял,
И будет лучше…

Пиши про быструю любовь,
Про клятвы на песке у моря,
Про счастье дальних берегов,
Про то, что скоро

Не будет больше ничего,
И этот мир укроет пепел
Как сердце высохло твое,
Как манит ветер…

Пиши про яд или кинжал,
Про твой неотвратимый выбор
Пиши про то, как ты устал,
И врут все книги…

Пиши последнее письмо
Закапай алым воском строчки
Балкон…раскрытое окно…
Дошел до точки…

Потом твой друг возьмет перо
И, завещанье вспоминая,
Напишет первое письмо
Про двери Рая…

И будет снова синий день,
И небеса прозрачно ясны,
И бликов солнечных ступень,
И все прекрасно…

Вот только адрес неизменен:
Париж, Четвертая аллея,
Сен-Дени…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сен-дени исполнителя Джем:

My dear baby, write
About red dreams,
On the blue sky
This poignant soul
Oh, I would …

Write on the sun,
In the shadow of running clouds,
Write about what is lost,
And it will be better …

Write about fast love
About oaths on the sand by the sea,
About happiness distant shores,
About the fact that soon

There will be nothing more,
And this world will protect the ashes
As your heart is dry,
As the wind beckons …

Write about a poison or a dagger,
About your inevitable choice
Write about how you are tired,
And they lie all the books …

Write the last letter
Scarlet wax drip lines
Balcony … open window …
Eliminated point …

Then your friend will pen
And Wills remembering
Write the first letter
About Door of Paradise …

And it will be again a blue day,
And the heavens are clear transparent,
And solar flare stage,
And everything is fine …

Here only the address is unchanged:
Paris, Fourth Alley,
Saint Denis …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сен-дени, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.