Оригинальный текст и слова песни В переди ничего:
Говорят,плохо быть сумасшедшим
И не думать о завтрашнем дне.
Говорят,что такой образ жизни
Приведет нас к беде.
Говорят-
Надо остепениться,
Но у нас не отнять этот бред.
И мы с усмешкой стираем границы,
Напевая в ответ:
А впереди - ничего,позади-пустота.
Впереди - лишь мешок
С чем-то вроде кота...
Приходите,скорей приходите
И садитесь скорей по местам
И на нас,ненормальных,смотрите,
Мы не здесь,мы не там.
Мир - театр,а мы в нем актеры,
Хоть играем последнюю роль
Но еще не опущены шторы
И слова-как пароль:
А впереди - ничего,позади-пустота.
Впереди - лишь мешок
С чем-то вроде кота...
Мы взлетели и крыльями машем
И летаем,летаем смеясь.
Только знать не хотим,что однажды
Нам придется упасть...
А сейчас - сумасшествие птицы
Нас ведет за судьбы горизонт.
И мы хотим этим чувством упиться
И смотреть лишь вперед...
А впереди - ничего,позади-пустота.
Впереди - лишь мешок
С чем-то вроде кота...
--------------------
Перевод на русский или английский язык текста песни - В переди ничего исполнителя Джем:
They say that bad to be mad
And do not think about tomorrow.
They say that this way of life
Will lead us to disaster.
Govoryat-
It is necessary to settle down,
But we did not take this nonsense.
And we smile erase borders,
Singing in the answer:
And ahead - nothing, emptiness behind.
Ahead - a bag
With something like a cat ...
Come, come soon
And sit down quickly in places
And we, abnormal, look,
We are not here, we're not there.
World - theater, and we are in it actors,
Though playing an important role
But not omitted curtains
And the words, the password:
And ahead - nothing, emptiness behind.
Ahead - a bag
With something like a cat ...
We took off and waving wings
And we fly, fly laughing.
Just do not want to know that one day
We will have to fall ...
And now - crazy birds
We were leading for the fate of the horizon.
And we want that feeling revel
And just look forward ...
And ahead - nothing, emptiness behind.
Ahead - a bag
With something like a cat ...
--------------------