Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Siffler Sur La Colline:

Je l’ai vue pres d’un laurier
Elle gardait ses blanches brebis
Quand j’ai demande d’ou venait
Sa peau fraiche, elle m’ dit:
“C’est d’rouler dans la rosee
Qui rend les bergeres jolies”
Mais quand j’ai dit qu’avec elle
Je voudrais y rouler aussi, elle m’a dit

[Chorus:]Elle m’a dit d’aller siffler lа-haut sur la colline
De l’attendre avec un petit bouquet d’eglantines
J’ai cueilli les fleurs et j’ai siffle tant que j’ai pu
J’ai attendu, attendu, elle n’est jamais venue

А la foire du village
Un jour je lui ai soupire
Que je voudrais etre une pomme
Suspendue a un pommier
Et qu’a chaque fois qu’elle passe
Elle vienne me mordre dedans
Mais elle est passee, et tout en
Me montrant ses jolies dents, elle m’a dit

[Chorus]

Перевод на русский или английский язык текста песни — Siffler Sur La Colline исполнителя Джо Дассен:

Je l’ ай Vue плас тового d’ООН Лорье
Elle gardait SES Blanches brebis
Quand j’ai Demande d’ НУ venait
Sa реаи сметана , Elle м ‘ дит :
» C’est d’ rouler Dans La Rosee
Квай раздирать ле -Бержер Jolies «
Mais Quand j’ai дит qu’avec Elle
Je voudrais у rouler aussi , Elle m’a дит

[ Припев: ]Elle m’a дит d’ Aller siffler ЛА- Haut -сюр- ла- Colline
De l’ attendre АВЭК ООН Petit букет d’ eglantines
J’ai cueilli Les Fleurs ET j’ai siffle Tant Que j’ai PU
J’ai attendu , attendu , Elle n’est Жамэ место

А ла Foire Du Village
Un Jour JE -луй- ай soupire
Que JE voudrais Etre UNE Помм
Suspendue со стороны ООН Помье
Et qu’a Chaque фуа qu’elle устаревшими
Elle Вена мне mordre dedans
Mais Elle EST Пассе , и др Tout EN
Я montrant SES Jolies вмятины, Elle m’a дит

[Припев ]

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Siffler Sur La Colline, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Джо Дассен

Обсудить

  1. Текст песни Джо Дассен — Aux Champs Elysees
  2. Текст песни Джо Дассен — Свистеть на холме
  3. Текст песни Джо Дассен — Така-така-та
  4. Текст песни Джо Дассен — Salute.
  5. Текст песни Джо Дассен — A toi
  6. Текст песни Джо Дассен — Tu sais
  7. Текст песни Джо Дассен — Ca va pas changer le monde
  8. Текст песни Джо Дассен — Мир, в котором нет тебя
  9. Текст песни Джо Дассен — Il etait une fois nous deux
  10. Текст песни Джо Дассен — Кафе трех голубей
  11. Текст песни Джо Дассен — Бабье лето
  12. Текст песни Джо Дассен — Et si tu n’existais pas минус
  13. Текст песни Джо Дассен — Колумбийское кафе трех голубей
  14. Текст песни Джо Дассен — Et L’Amour S’en Va
  15. Текст песни Джо Дассен — Что стало с моей любовью Que Sont Devenues Mes Amours
  16. Текст песни Джо Дассен — Exist pa
  17. Текст песни Джо Дассен — Альбатрос
  18. Текст песни Джо Дассен — Елисейские поля
  19. Текст песни Джо Дассен — Это не изменит мир — Ca Va Pas Changer Le Monde
  20. Текст песни Джо Дассен — Le Jardin Du Luxembourg