Оригинальный текст и слова песни Если бы небыло тебя — wap.kengu:
Автор текста: Кортнев А.
Композитор: Кутуньо Т.
Если б не было тебя —
Скажи, зачем тогда мне жить?
В шуме дней, как в потоках дождя,
Сорванным листом кружить?
Если б не было тебя,
Я б выдумал себе любовь.
Я твои в ней искал бы черты,
И убеждался вновь и вновь,
Что это все ж не ты.
Если б не было тебя,
То для чего тогда мне быть?
День за днем находить и терять,
Ждать любви — но не любить.
Если б не было тебя —
я б шел по миру, как слепой,
В гуле сотен чужих голосов
Узнать пытаясь голос твой
И звук твоих шагов.
Если б не было тебя,
И мне не быть собой самим.
Так и жил бы, твой призрак любя,
Призраком твоим любим.
Если б не было тебя —
Я знаю, что не смог бы ждать —
Разгадал бы секрет Бытия,
Только, чтоб тебя создать,
И видеть лишь тебя.
Если б не было тебя. Если б не было тебя.
Если б не было тебя. Если б не было тебя.
О, если б не было тебя.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Если бы небыло тебя — wap.kengu исполнителя Джо Досен:
Lyricist : Kortnev A.
Composer: T. Cutugno
If it were not for you —
Tell me, why do I live?
In the noise of days as in the streams of rain,
Ripped sheet circle ?
If it were not for you,
I’d invented a love.
I’m yours it would search features
And convinces again and again,
That’s all you ‘re not .
If it were not for you,
Then why then should I be?
Day after day, finding and losing ,
Wait for love — but not love .
If it were not for you —
I would go through the world like a blind man ,
In the roar of hundreds of strangers votes
Learn trying your voice
And the sound of your steps .
If it were not for you,
And I do not have a self .
And would have lived , your ghost loving,
Ghost of your love .
If it were not for you —
I know I could not wait —
To unravel the secret of Genesis,
Only that you create ,
And only see you.
If it were not for you. If it were not for you.
If it were not for you. If it were not for you.
Oh, if it were not for you.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Если бы небыло тебя — wap.kengu, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.