Текст песни Джон Бон Джови - You Give Love A Bad Name на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни You Give Love A Bad Name:

Shot through the heart and you’re to blame
Darlin’ you give love a bad name

An angel’s smile is what you sell
You promise me heaven then put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passion’s a prison you can’t break free

Oh! You’re a loaded gun, yeah
Oh! There’s nowhere to run
No one can save me
The damage is done

Shot through the heart and you’re to blame
You give love a bad name
(Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)
Hey, you give love a bad name

Paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boy’s dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye

Whoa! You’€™re a loaded gun
Whoa! There’€™s nowhere to run
No one can save me
The damage is done

Shot through the heart and you’re to blame
You give love a bad name
(Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)
You give love, oh!

Oh! Shot through the heart and you’€™re to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)

Shot through the heart and you’€™re to blame
You give love a bad name
(Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)

You give love
You give love
(Bad name)
You give love
You give love
(Bad name)

You give love
You give love
(Bad name)
You give love
You give love

Ты опозорила слово любовь

Прострелен сквозь сердце, тому ты виной:
Ведь ты опозорила слово любовь.

Улыбкою ангельской ты привлекла,
Мне рай обещая, сквозь ад провела.
Цепями любви приковала меня:
Нельзя убежать, если страсть, как тюрьма.

О, ты как заряженный револьвер:
Нигде не спастись от твоих жестких мер.
Никто не спасет, никто не поможет:
Разбитое сердце склеить кто сможет?

Прострелен сквозь сердце, тому ты виной:
Ведь ты опозорила слово любовь.
(Слово любовь)
Я был с тобой честным, ты интриги плела:
Любовь для тебя все равно, что игра
(Что игра)
Что ты говорила – пустые слова.

Улыбку рисуй же опять на губах,
Кровавые ногти алеют впотьмах.
Мечта школяра, так застенчиво-мило
Ты сердце мое невзначай проглотила.

Прострелен сквозь сердце, тому ты виной:
Ведь ты опозорила слово любовь.
(Слово любовь)
Я был с тобой честным, ты интриги плела:
Любовь для тебя все равно, что игра
(Что игра)

Любовь для тебя
Все равно, что игра
(Что игра)
Любовь для тебя
Все равно, что игра
(Что игра)

Любовь для тебя
Все равно, что игра
(Что игра)
Любовь для тебя
Все равно, что игра

Перевод на русский или английский язык текста песни — You Give Love A Bad Name исполнителя Джон Бон Джови:

Shot through the heart and you’re to blame
Darlin ‘you give love a bad name

An angel’s smile is what you sell
You promise me heaven then put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passion’s a prison you can not break free

Oh! You’re a loaded gun, yeah
Oh! There’s nowhere to run
No one can save me
The damage is done

Shot through the heart and you’re to blame
You give love a bad name
(Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)
Hey, you give love a bad name

Paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boy’s dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye

Whoa! You ‘€ ™ re a loaded gun
Whoa! There ‘€ ™ s nowhere to run
No one can save me
The damage is done

Shot through the heart and you’re to blame
You give love a bad name
(Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)
You give love, oh!

Oh! Shot through the heart and you ‘€ ™ re to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)

Shot through the heart and you ‘€ ™ re to blame
You give love a bad name
(Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name
(Bad name)

You give love
You give love
(Bad name)
You give love
You give love
(Bad name)

You give love
You give love
(Bad name)
You give love
You give love

You brought shame on the word of love

Lumbago through the heart, that you are to blame:
After all, you disgraced the word love.

Angelic smile you are attracted,
I promise paradise, conducted through hell.
Chains love riveted me:
You can not run away if the passion, like a prison.

Oh, you’re like a loaded revolver:
Nowhere to escape from your hard measures.
No rescue, no help:
Broken heart who can stick together?

Lumbago through the heart, that you are to blame:
After all, you disgraced the word love.
(The word love)
I was honest with you, weaving intrigue you:
I love for you is like a game
(What a game)
What do you say — empty words.

Draw back the smile on his lips,
Bloody nails redden dark.
Dream schoolboy, shy, so cute
You accidentally swallowed my heart.

Oh, you’re like a loaded revolver:
Nowhere to escape from your hard measures.
No rescue, no help:
Broken heart who can stick together?

Lumbago through the heart, that you are to blame:
After all, you disgraced the word love.
(The word love)
I was honest with you, weaving intrigue you:
I love for you is like a game
(What a game)

Love for you
Anyway, the game
(What a game)
Love for you
Anyway, the game
(What a game)

Love for you
Anyway, the game
(What a game)
Love for you
Anyway, the game

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни You Give Love A Bad Name, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.