Оригинальный текст и слова песни Mitternacht:
Mitternacht!
Mitternacht!
Wenn die Gondeln treuer tragen
Und es hallt der Toten Klagen
Tief im Nacken das Grauen sitzt
Wenn die Uhr beginnt zu schlagen
Kalte, dichte Nebelschwaden
Bereuen dich sacht….
…Mitternacht!
Loca in ferne in nocte
Loca in ferne in nocte
Animae in nebula
..Mitternacht!
Media nox obscura nox
Crudelitas anima rum
Campana son at
Duo deices
…Mitternacht!
Media nox obscure nox
Crudelitas anima rum
Campana sonat
Duo deices
…Miiiitternaaaaacht!
Gefriert das Blut dir in den Adern
Schnur die Angst die Kehle zu
Horst du dein Herz und die Glocken
Schlagen
Ist es Nacht…
…Mitternacht!
Loca in ferne in nocte
Loca in ferne in nocte
Animae in nebula
…Mitternacht!
Media nox obscure nox
Crudelitas anima rum
Campana son at
Duo deices
…Miiiitternaaaaaaaacht!
Mitternacht!
Loca in ferne in nocte
Animae in nebula
Es ist Mitternacht!
Media nox obscura nox
Crudelitas anima rum
Campana son at
Duo decies
….Miiiitternaaaaaaaacht!
Media nox obscura nox
Crudelitas anima rum
Campana son at
Duo decies.
ПОЛНОЧЬ
Когда властвует страх,
Когда слышны стоны мёртвых,
и глубоко внутри тебя живёт страх…
Когда начинают бить часы,
Холодные, плотные лоскуты тумана
Легко касаются тебя…
Это полночь!
Места, относящиеся к преисподней, в ночи.
Души в тумане.
(Где-то в ночной дали,
где-то в дали
Живут звери,
Прячась в тумане…
Это полночь!)
Полночь тёмная ночь
жестокость душ
колокол звонит двенадцать раз.
(Полночь, тёмная ночь,
Царствует жестокость зверей…
Часы бьют двенадцать раз…)
Стынет кровь в твоих жилах,
Страх хватает за горло.
И ты слышишь стук сердца и колоколов
Это ночь…
Это полночь!
Места, относящиеся к преисподней, в ночи.
Души в тумане
Полночь тёмная ночь
жестокость душ
колокол звонит двенадцать раз.
… Miiiiitternaaaaaacht !
(Полночь, тёмная ночь,
Царствует жестокость зверей…
Часы бьют двенадцать раз…)»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Mitternacht исполнителя E Nomine:
Mitternacht!
Mitternacht!
Венна умереть Gondeln treuer Tragen
Und-эс-hallt дер Toten Klagen
Tief им Nacken дас Grauen sitzt
Венна умереть Uhr beginnt цу schlagen
Kalte, Dichte Nebelschwaden
Bereuen Dich sacht ….
… Mitternacht!
Лока в Ферне в nocte
Лока в Ферне в nocte
Animae в туманности
..Mitternacht!
Медиа-обскура NOx NOx
Crudelitas Анима ром
Кампана сын у
Duo deices
… Mitternacht!
Медиа NOx неясным NOx
Crudelitas Анима ром
Кампана Сонат
Duo deices
… Miiiitternaaaaacht!
Gefriert дас Blut реж ден в Adern
Шнур умереть Angst умереть Kehle Зу
Хорст дю Дейн Герц унд умереть Glocken
Schlagen
Ist эс Nacht …
… Mitternacht!
Лока в Ферне в nocte
Лока в Ферне в nocte
Animae в туманности
… Mitternacht!
Медиа NOx неясным NOx
Crudelitas Анима ром
Кампана сын у
Duo deices
… Miiiitternaaaaaaaacht!
Mitternacht!
Лока в Ферне в nocte
Animae в туманности
Эс ист Mitternacht!
Медиа-обскура NOx NOx
Crudelitas Анима ром
Кампана сын у
Duo дециес
…. Miiiitternaaaaaaaacht!
Медиа-обскура NOx NOx
Crudelitas Анима ром
Кампана сын у
Duo дециес.
ПОЛНОЧЬ
Когда властвует страх,
Когда слышны стоны мёртвых,
и глубоко внутри тебя живёт страх …
Когда начинают бить часы,
Холодные, плотные лоскуты тумана
Легко касаются тебя …
Это полночь!
Места, относящиеся к преисподней, в ночи.
Души в тумане.
(Где-то в ночной дали,
где-то в дали
Живут звери,
Прячась в тумане …
Это полночь!)
Полночь тёмная ночь
жестокость душ
колокол звонит двенадцать раз.
(Полночь, тёмная ночь,
Царствует жестокость зверей …
Часы бьют двенадцать раз …)
Стынет кровь в твоих жилах,
Страх хватает за горло.
И ты слышишь стук сердца и колоколов
Это ночь …
Это полночь!
Места, относящиеся к преисподней, в ночи.
Души в тумане
Полночь тёмная ночь
жестокость душ
колокол звонит двенадцать раз.
… Miiiiitternaaaaaacht!
(Полночь, тёмная ночь,
Царствует жестокость зверей …
Часы бьют двенадцать раз …) и Quot;
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mitternacht, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.