Оригинальный текст и слова песни Про малиновую девочку:
Каждый день всё дальше,
Чья-то боль всё лучше.
Новый мир всё старше,
Каждый шаг всё круче.
Всадник задохнулся
Черный треугольник
Взглядом поперхнулся
А у малиновой девочки взгляд
Откровенней, чем сталь клинка.
Непрерывный суицид для меня.
Непрерывный суицид для меня.
Непрерывный суицид…
От горящих окон индивеют лица.
Животы жиреют от живой водицы.
С миру по идее — мёртвому землицы,
Молоту Христову не остановиться.
А у малиновой девочки взгляд
Откровенней, чем сталь клинка.
Непрерывный суицид для меня.
Непрерывный суицид для меня.
Непрерывный суицид…
Из холодных окон прыгают наружу
Раненые звери с добрыми глазами.
Детвора смеётся, в детских лицах ужас,
До смерти смеётся, но не умирает.
А у малиновой девочки взгляд
Откровенней, чем сталь клинка.
Непрерывный суицид для меня.
Непрерывный суицид для меня.
Непрерывный суицид…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Про малиновую девочку исполнителя Егор Летов:
Every day farther ,
Someone’s pain is getting better .
New world all over ,
Each step is steeper .
rider suffocated
black Triangle
look choked
And crimson girls look
Candid than steel blade.
Continuous suicide for me.
Continuous suicide for me.
Continuous suicide …
From burning windows indiveyut face.
Bellies grow fat from living a little water .
With the world on the idea — a dead piece of land ,
Hammer of Christ does not stop.
And crimson girls look
Candid than steel blade.
Continuous suicide for me.
Continuous suicide for me.
Continuous suicide …
From cold windows jump out
Wounded animals with kind eyes .
Kids laughing in the faces of the children’s horror ,
Before the death of laughs , but does not die .
And crimson girls look
Candid than steel blade.
Continuous suicide for me.
Continuous suicide for me.
Continuous suicide …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Про малиновую девочку, просим сообщить об этом в комментариях.