Текст песни Екатерина Семёнова, Евгений Маргулис — Песенка друзей

Оригинальный текст и слова песни Песенка друзей:

Ни гулять, ни играть, ни читать, и даже
Никакого торта, никаких конфет,
Ни купаться в реке, ни лежать на пляже –
Ничего не надо, если друга нет.

Припев:
Ярко светит солнце, и земля согрета,
Бабочки летают, всё цветёт вокруг.
Я пою об этом, потому что лето,
Потому что рядом друг!

Вместе с другом пойдём по лесной дорожке,
Улыбнёмся отражению в воде.
Посидим на пеньке, помолчим немножко –
В общем, переделаем очень много дел!

Припев (повтор 2 раза):
Ярко светит солнце, и земля согрета,
Бабочки летают, всё цветёт вокруг.
Я пою об этом, потому что лето,
Потому что рядом друг!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Песенка друзей исполнителя Екатерина Семёнова, Евгений Маргулис:

Never walk or play, or read, or even
No cake, no sweets,
Never swim in the river or lie on the beach —
Nothing needs to be if there is no other.

Chorus:
Bright sun shines and the earth warmed,
Moths fly, all blossoms around.
I sing about it, because the summer,
Because the next one!

Together with a friend will go on a forest path,
Ulybnёmsya reflection in water.
We sit on a stump, keep quiet a little bit —
In general, the remake is very much to do!

Chorus (repeat 2x)
Bright sun shines and the earth warmed,
Moths fly, all blossoms around.
I sing about it, because the summer,
Because the next one!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песенка друзей, просим сообщить об этом в комментариях.