Оригинальный текст и слова песни Судьбинушка:
Юбку с кофточкой новой надену,
Приглашу к себе в гости судьбу.
Побеседую с ней откровенно:
На всю ночку устрою гульбу.
Будь, судьба, поприветливей малость,
Я совсем на тебя не сержусь!
Сколько раз я уже обжигалась,
Сколько раз я ещё обожгусь...
Припев:
Судьба, судьба-судьбинушка!
Будь ласкова со мной!
Была суровой зимушка
С метелицей-пургой.
Судьба, судьба-судьбинушка,
Что было - не забыть...
Так хочется надеяться
И вновь любимой быть!
Так хочется надеяться
И вновь любимой быть!
Не сидится чего-то мне дома,
Я не знаю, что в будущем ждёт.
Появился вот новый знакомый -
Сердцем чую: Федот, да не тот...
Припев.
Затяну поясочек потуже,
Да на плечи накину платок...
Сделай так, чтобы не было хуже!
Дай мне счастья, судьба, хоть глоток!
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Судьбинушка исполнителя Екатерина Шаврина:
A skirt with a blouse new wear,
Invite me to visit destiny.
I talk with her candidly:
On a night full arrange revelry.
Whether fate, smallness poprivetlivey,
I do not get angry at you!
How many times do I burn,
How many times I still anneal ...
Chorus:
Fate, destiny-sudbinushka!
Be kind to me!
There was a severe zimushka
With blizzard, snowstorm.
Fate, destiny-sudbinushka,
What - do not forget ...
So hopefully
Again, to be loved!
So hopefully
Again, to be loved!
Do not sit still for something to me at home,
I do not know what lies in the future.
There was now a new friend -
The heart of the smell: Fedot, but not the ...
Chorus.
Tighten poyasochek tighter,
Yes shoulders Naquin handkerchief ...
Do it so that it was not worse!
Give me happiness, destiny, even a sip!
Chorus.