Оригинальный текст и слова песни Living Thing:

Sailin’ away on the crest of a wave
It’s like magic
Rollin’ and ridin’ and slippin’ and slidin’
It’s magic

Chorus
And you, and your sweet desire,
You took me, ooh, woah, higher and higher, baby
It’s a livin’ thing,
It’s a terrible thing to lose,
It’s a given thing
What a terrible thing to lose

Making believe this is what you conceived
From your worst day, (I’m thinking of dying)
Moving in line then you look back in time
To the first day (I’m thinking, I’m thinking)

Repeat Chorus

Takin’ a dive ‘cos you can’t halt the slide
Floating downstream, (I’m thinking of dying)
So let her go don’t start spoiling the show
It’s a bad dream (I’m thinking , I’m thinking )

Repeat Chorus

It’s a livin’ thing,
It’s a terrible thing to lose,
It’s a terrible thing to lose
What a terrible thing to lose

Перевод на русский или английский язык текста песни — Living Thing исполнителя Electric Light Orchestra:

Sailin ‘далеко на гребне волны
Это как магия
Rollin ‘и Ridin ‘ и Slippin ‘и скольже ‘
Это магия

хор
И вы , и ваше сладкое желание,
Ты взял меня , ох , воах , все выше и выше , ребенок
Это Livin ‘ вещь,
Это страшная вещь, чтобы проиграть,
Это учитывая , что
Какая страшная вещь, чтобы потерять

Создание считаю, что это то, что вы задуманное
От ваш худший день , ( я имею в виду умирающих )
Двигаясь в линии, то вы смотрите назад во времени
В первый день ( я имею в виду , я имею в виду )

Повторите хор

Такин ‘ погружение ‘ потому что вы не можете остановить слайд
Плавающие вниз по течению, ( я имею в виду умирающих )
Так отпустить ее не начинают портить шоу
Это плохой сон ( я имею в виду , я имею в виду )

Повторите хор

Это Livin ‘ вещь,
Это страшная вещь, чтобы проиграть,
Это страшная вещь, чтобы потерять
Какая страшная вещь, чтобы потерять

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Living Thing, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.