Добавить в избранное

Оригинальный текст песни:

Я ЗАКРЫВАЮ БИБЛИЮ СВОЕЙ ЛЮБВИ

Ты моих слёз никогда не увидишь,

Влажных ресниц не коснёшься губами,

Никогда ты меня не обидишь,

Зачеркнув то, что не было с нами.

Где и с кем ты скоро станет неважно,

Я должна с этой болью сразиться.

Никогда в темень глаз твоих влажных

Я себе не позволю влюбиться.

Ах, зачем я так мечтала о встрече?

Знала ведь, что пустая затея.

Для чего был тот ласковый вечер,

Где, пройдя, ты меня не заметил?

Я закрываю библию своей любви.

Пусть не прочитана она, но я должна,

Должна поверить в то, что не смогла

Зажечь огонь, сжигающий дотла.

Должна поверить в то, что не найду

Мою с небес упавшую звезду.

Должна закрыть глаза и сердце сжать,

Как можно дальше от любви бежать,

И библию своей любви спасти

На крыльях улетающей мечты…

11 июля 1993 года, Новосибирск

Перевод:

I close BIBLE his love

You are my tears will never see,

Wet eyelashes not kosnёshsya lips

Do you not offend me,

He crossed out the fact that there was no contact.

Where and with whom you will soon become a matter

I have to fight this pain.

Never in the darkness of your eyes wet

I will not let myself fall in love.

Oh, why am I so wanted to meet?

Because I knew that a fool’s errand.

What was the gentle evening

Where, having passed, you will not see me?

I close the Bible of his love.

Let not read it, but I have to,

Should believe that I could not

Light the fire, burning to ashes.

I should believe that I can not find

My fallen star from heaven.

It must close your eyes and squeeze the heart,

How far away from love to run,

And the Bible to save his love

On wings of the departing dream …

July 11, 1993, Novosibirsk

Видеоклип

Проверь свои знания

Как называется песня?

А я видел небо весны,

согревая свои руки без твоей руки,

и это грустно было.

если б не этиловая сила,

Обсудить