Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Дорожная цыганочка:

Дорожная цыганочка
Елена Фролова

Бьется сердце странника
В Божьем рукаве.
Выйди в поле раненько —
Ветер в голове
Зашуршит, заокает,
Закричит свое:
Сердце одинокое
Бог не отдает!

Все судьба дорожная
Выжгла без огня, —
Что ж ты, осторожная,
Смотришь на меня?!
Не смотри, не жалуйся,
Не буди мой страх,
Уходи, пожалуйста!
Горечь на губах.

Выйди в поле раненько,
Потянись к траве, —
Видишь: сердце странника
В Божьем рукаве
Жмется сонно, радостно
К ласковой руке, —
Оттого и благостно
В золотой тоске.

1998

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дорожная цыганочка исполнителя Елена Фролова:

Gipsy Road
                  Elena Frolova

Beating heart of the wanderer
In God’s sleeve.
Go out into the field bright and early —
Wind in the head
Rustle , zaokaet ,
Cry their :
lonely heart
God does not give !

All the fate of the road
Burned without fire —
What are you, careful ,
You look at me ?!
Do not look , do not complain ,
Do not wake my fear ,
Go away, please !
The bitterness on his lips .

Go out into the field bright and early ,
Reach to the grass —
You see, the heart of the pilgrim
In God’s sleeve
Clinging sleepily , happily
By gentle hand —
That’s why benevolently
The gold anguish .

1998

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дорожная цыганочка, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Елена Фролова

Обсудить

  1. Текст песни Елена Фролова — как мне хочется потихонечку умереть..
  2. Текст песни Елена Фролова — Бай-бай-бай, пусть приснится рай
  3. Текст песни Елена Фролова — Татары шли
  4. Текст песни Елена Фролова — Тоска пустая
  5. Текст песни Елена Фролова — Себе чужая, я иду…
  6. Текст песни Елена Фролова — Вспомню тебя
  7. Текст песни Елена Фролова — Если б, как прежде…
  8. Текст песни Елена Фролова — Если б,как прежде
  9. Текст песни Елена Фролова — Похороните меня рядом
  10. Текст песни Елена Фролова — Птицей-синицей
  11. Текст песни Елена Фролова — Слегка качнутся небеса…
  12. Текст песни Елена Фролова — Здравствуй,боль
  13. Текст песни Елена Фролова — Ветер ли бережно…
  14. Текст песни Елена Фролова — В своих младенческих слезах…
  15. Текст песни Елена Фролова — Как подует ветер, побегу навстречу
  16. Текст песни Елена Фролова — Как ходил же грешный человече
  17. Текст песни Елена Фролова — На плече моем
  18. Текст песни Елена Фролова — Ученик-Я пришел к тебе за хлебом-М.Цветаева
  19. Текст песни Елена Фролова — Хорошо стоять вдоль неба
  20. Текст песни Елена Фролова — Кто кому рассказывал…
  21. Текст песни Елена Фролова — У врагов на той стороне
  22. Текст песни Елена Фролова — В сердце тихо
  23. Текст песни Елена Фролова — Помни, помни
  24. Текст песни Елена Фролова — Я, выйдя в небеса, увидел в небе сад
  25. Текст песни Елена Фролова — Твоя рука
  26. Текст песни Елена Фролова — Снова песенка ни о чём
  27. Текст песни Елена Фролова — Ты выходишь из трамвая — вся любимая…
  28. Текст песни Елена Фролова — Сердце мое не на месте
  29. Текст песни Елена Фролова — Песни счастливой зимы
  30. Текст песни Елена Фролова — Белое небо. Белые снега
  31. Текст песни Елена Фролова — Сквозь все, что я делаю, думаю, помню…
  32. Текст песни Елена Фролова — Моя звезда — не тай, не тай
  33. Текст песни Елена Фролова — Твоя грудь, как две капли…
  34. Текст песни Елена Фролова — Только ты, Господи
  35. Текст песни Елена Фролова — Чем сумею тебя разбудить
  36. Текст песни Елена Фролова — Я, как Ной, над морской волною
  37. Текст песни Елена Фролова — Боже, боже, разве я не ангел
  38. Текст песни Елена Фролова — Тоска татарская
  39. Текст песни Елена Фролова — Спросишь, откуда свет…
  40. Текст песни Елена Фролова — Ты тень теней
  41. Текст песни Елена Фролова — Маленькое сердце
  42. Текст песни Елена Фролова — Сердце моё, сердечко…
  43. Текст песни Елена Фролова — На каком языке…
  44. Текст песни Елена Фролова — Одолей меня, у людей отними
  45. Текст песни Елена Фролова — Мне кажется…
  46. Текст песни Елена Фролова — От этой страсти роковой
  47. Текст песни Елена Фролова — Синее небо над кровлей
  48. Текст песни Елена Фролова — За окном седой снежок…
  49. Текст песни Елена Фролова — Подарю тебе песенку тихую
  50. Текст песни Елена Фролова — Романс счастливца
  51. Текст песни Елена Фролова — О моя далёкая
  52. Текст песни Елена Фролова — Я так тебя люблю
  53. Текст песни Елена Фролова — Твоим узким плечам…
  54. Текст песни Елена Фролова — Белый Воробей
  55. Текст песни Елена Фролова — Степная дудка
  56. Текст песни Елена Фролова — Между воскресеньем и субботой…
  57. Текст песни Елена Фролова — Я вбит как гвоздь в корабль страсти
  58. Текст песни Елена Фролова — Прости мою ночную душу
  59. Текст песни Елена Фролова — Ученик
  60. Текст песни Елена Фролова — Дева Богородица
  61. Текст песни Елена Фролова — Ты дороженька
  62. Текст песни Елена Фролова — Бежит слезинка по лицу
  63. Текст песни Елена Фролова — Золотой тишиной
  64. Текст песни Елена Фролова — Знаешь, я видела во сне
  65. Текст песни Елена Фролова — На бренность бедную мою…
  66. Текст песни Елена Фролова — Катай меня по небу в лодочке рук…
  67. Текст песни Елена Фролова — Конь скачет
  68. Текст песни Елена Фролова — Нежно-нежно, тонко-тонко
  69. Текст песни Елена Фролова — По дорогам от мороза звонким
  70. Текст песни Елена Фролова — Разлука- Тихонько Рукой осторожной и тонкой-М.Цветаева
  71. Текст песни Елена Фролова — Дочка-лодочка
  72. Текст песни Елена Фролова — Веточка вербочки
  73. Текст песни Елена Фролова — Нет, сердце моё больше, чем эта мука
  74. Текст песни Елена Фролова — Подай мне, надежда, руку