Оригинальный текст и слова песни Песня мима:
Надеты на руки перчатки,
И на лицо наложен грим.
С носков на пятки, с носков на пятки -
И вот я здесь - веселый мим.
Я одолеть могу цунами,
Любая буря не страшна!
Но страшно, если между нами
Стоит незримая стена.
Не проходите мимо мима...
Ему ведь так необходимо
Все время знать, что он любим...
Жить без любви не может мим.
То я лечу, как будто птица,
То извиваюсь, как змея.
Все то, что часто ночами снится,
На сцене представляю я...
Когда мне больно, из партера
Я слышу ваш невольный крик.
О, как нужна мне ваша вера
В то, чем живу я в этот миг!
Не проходите мимо мима.
Ему ведь так необходимо
Все время знать, что он любим...
Жить без любви не может мим.
Мои уста хранят молчание -
Мим обречен молчать, увы!
Но я печален - и вы печальны...
Но я смеюсь - смеетесь вы.
А если непонятно что-то,
Судить, мой зритель, не спеши!
Мое искусство - не работа,
А состояние души.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Песня мима исполнителя Елена Камбурова:
Wear gloves on your hands,
And on the face make-up applied.
On the heels of socks, socks with heels -
And here I am - a cheerful mime.
I can overcome the tsunami,
Any storm is not terrible!
But it is terrible if between us
It should be an invisible wall.
Do not pass mime ...
He's so necessary
All the time know that he is loved ...
To live without love can not mime.
So I'm flying like a bird,
That wriggle like a snake.
All that often at night dream
On stage, I imagine ...
When I hurt from the stalls
I hear your involuntary cry.
Oh, how I need your faith
In what I am living at this moment!
Do not pass mime.
He's so necessary
All the time know that he is loved ...
To live without love can not mime.
My lips are silent -
Mime is doomed to remain silent, alas!
But I'm sad - and you are sad ...
But I'm laughing - laughing at you.
And if you do not understand something,
Judge, my audience, do not rush!
My art - did not work,
A state of mind.