Оригинальный текст и слова песни Незачем:
Телефонным черновикам никогда не стать сообщениями,
Там стихи, и тебе - вот я прошу прощения,
Вот пишу, что ты боль моя и награда,
И думала отослать - но все же решила - не надо.
Ну зачем?
Вот хотела сказать - слушай, такое сегодня случилось!
Я проснулась, а мне летнее солнце сквозь шторы лучилось!
И зайчики такие на одеяле и на стекле...
Но потом подумала - зачем тебе?
Ну зачем?
И стихи пишу, всё тебе - да не отправляю.
Эти не дописываю, те - просто удаляю.
Ненужность во всем этом сбивает с толку и с ног,
Пора бы уже - правда ведь? - вынести урок -
Незачем.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Незачем исполнителя Елена Савва:
Telephone drafts never become messaging ,
There are poems, and you - here I 'm sorry ,
Here I write you my pain and reward ,
And I think to send - but still decided - do not.
Well, why?
That was going to say - look, it happened today!
I woke up and I was the summer sun shining through the curtains luchilos !
And the bunnies are on the blanket and glass ...
But then I thought - why should you ?
Well, why?
And I write poetry , everything you - so do not post .
These are not appended, those - just delete .
Uselessness of all this confusing and feet ,
Time to have - right? - Learn a lesson -
There is no need .