Оригинальный текст и слова песни Я прошу..Вырви сердце..Я прошу,чтоб не болело…:

Я открыла глаза… Утро юное.
И я вдруг поняла — мой мир придуманный,
Всё, что было вчера — всё неправильно,
Отыщи мне того, кто в сердце ранил меня.

Припев:
Я прошу, вырви сердце,
Я прошу, чтоб не болело,
Чтобы я опять засыпала,
Как тогда — королевой.
Не смотри, а я не вижу,
Я горю, я умираю.
И что делать мне с моим сердцем,
Я не знаю.

Открытое окно, печальные глаза,
Ушёл, не говоря ни слова.
И падал первый снег в начале сентября,
Зима пришла в мой дом так скоро.
Как хочется упасть мне на руки твои,
Как хочется украсть кусочек у любви,
Твоей любви…

Проигрыш.

Припев:
Я прошу, вырви сердце,
Я прошу, чтоб не болело,
Чтобы я опять засыпала,
Как тогда — королевой.
Не смотри, а я не вижу,
Я горю, я умираю.
И что делать мне с моим сердцем,
Я не знаю.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я прошу..Вырви сердце..Я прошу,чтоб не болело… исполнителя Елена Ваенга:

I opened my eyes … Morning young.
And I suddenly realized — my world invented,
All that was yesterday — all wrong,
Find it for me one who hurt me in the heart.

Chorus:
I ask, pluck the heart,
I ask, not to hurt,
So I fell asleep again,
How then — the queen.
Do not look, but I do not see,
I’m burning, I’m dying.
And what do I do with my heart,
I dont know.

Open the window, sad eyes,
Out, without saying a word.
And the first snow fell in early September,
Winter has come to my home so soon.
How do you want me to fall on your hands,
How do you want to steal a piece of Love,
Your love …

Losing.

Chorus:
I ask, pluck the heart,
I ask, not to hurt,
So I fell asleep again,
How then — the queen.
Do not look, but I do not see,
I’m burning, I’m dying.
And what do I do with my heart,
I dont know.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я прошу..Вырви сердце..Я прошу,чтоб не болело…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.