Текст песни Елена Ваенга — Тень на плетень

Оригинальный текст и слова песни Тень на плетень:

1.
ни под коньячок лимоны,
ни хрустальный ананас…
ты принес ко мне пионы
в первый раз, как в первый класс
только я не восторгалась,
не смущалась в первый день.
только в памяти осталась…
как ни хмур лунный день

припев:
тень на плетень ты не пускай,
грустен тот день, от того и печаль,
сможешь понять, вот тогда и прощай,
только каждому из нас немного жаль

2.
я шутила, вечер длился
а ты косился на цветы
и не то чтобы ты злился
не понять тебя, увы.
и с тех пор в недоуменье
ну так случается с тобой
сто по сто еще по сто по сто еще
иди домой

припев

3.
в голове бегут нейроны
ой, какой же ты дурак
ты принес же мне пионы
как же так, ну как же так
там остались в коридоре
эти милые цветы
я забыла в разговоре,
что нет вазы и воды

припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Тень на плетень исполнителя Елена Ваенга:

1.
under no brandy lemons,
no crystal pineapple …
you came to me peonies
for the first time as the first class of
Only I did not admired,
I did not hesitate on the first day.
only memory remained …
no matter how gloomy lunar day
chorus:
shadow on the fence you will not let them,
sad the day of sadness,
be able to understand, and that’s when good-bye,
Only each one of us a little sorry
2.
I joked evening lasted
and you mown flowers
and not that you are angry
do not understand you, alas.
and since then at a loss
Well it happens to you
a hundred hundred hundred more for a hundred more
go home
chorus
3.
head neurons run
oh, what a fool you
you brought to me peonies
how is it, how is it
there were in the hallway
these lovely flowers
I had forgotten in the conversation,
that there is a vase and water
chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Тень на плетень, просим сообщить об этом в комментариях.