Оригинальный текст и слова песни Виски:

Налей мне виски,
Так хочется ласки…
Фальшивые звуки –
Ля-минор, буги-вуги…
И станет легче,
А, может – проще…
И я заплачу – позже

Море, море понимает, принимает боль,
Реки, океаны тают,
Веки закрывают,
Ноты забирают, на ладони тая…

Птицы, птицы улетают,
Но они не знают,
То, что тем, кто остается,
Крылья забирают,
Шелком вышивают
Сталью наливают —
Чтобы не летали

Налей мне виски,
Так хочется ласки…
Фальшивые звуки –
Ля-минор, буги-вуги…
И станет легче,
словами – проще…
И я заплачу – позже

В небе звезды зажигают,
Исчезают, тая,
Мысли забивая
Убивая память
Кто-нибудь услышит,
Кто-нибудь узнает
То, что я – живая…

В небе звезды зажигают,
тают, исчезают,
Мысли забирая
Убивая память
Кто-нибудь Услышит,
Кто-нибудь Узнает
То, что я – живая…

Налей мне виски,
Так хочется ласки…
Фальшивые звуки –
Ля-минор, буги-вуги…
И станет легче,
А, может – проще…
И я заплачу – позже

Птицы, птицы улетают,
Но они не знают,
То, что тем, кто остается,
Крылья забирают,
Шелком вышивают
Сталью наливают –
Чтобы не летали

Налей мне виски,
Так хочется ласки…
Фальшивые звуки –
Ля-минор, буги-вуги…
И станет легче,
А, может – проще…
я заплачу , но — чуть позже

Перевод на русский или английский язык текста песни — Виски исполнителя Елена Ваенга:

Pour me a whiskey ,
So you want to caress …
Fake sounds —
A minor , boogie-woogie …
And it will be easier ,
Or maybe — it is easier …
And I’ll pay — later

The sea , the sea understands takes the pain ,
Rivers , oceans, melting,
Eyelids closed,
Take notes , in the palm of melting …

Birds , birds fly ,
But they do not know
The fact that those who remain
Wings are taken ,
silk embroidery
Steel is poured —
Not to fly

Pour me a whiskey ,
So you want to caress …
Fake sounds —
A minor , boogie-woogie …
And it will be easier ,
words — easier …
And I’ll pay — later

In the sky stars are lit ,
Disappear , melting ,
thoughts scoring
killing memory
Somebody hears
Does anyone know
What I — Live …

In the sky stars are lit ,
melt , vanish,
thoughts taking
killing memory
Somebody will hear
Does anyone know
What I — Live …

Pour me a whiskey ,
So you want to caress …
Fake sounds —
A minor , boogie-woogie …
And it will be easier ,
Or maybe — it is easier …
And I’ll pay — later

Birds , birds fly ,
But they do not know
The fact that those who remain
Wings are taken ,
silk embroidery
Steel is poured —
Not to fly

Pour me a whiskey ,
So you want to caress …
Fake sounds —
A minor , boogie-woogie …
And it will be easier ,
Or maybe — it is easier …
I will pay , but — later

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Виски, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.