Текст песни Elephant In My Room — Слон в моей комнате

Оригинальный текст и слова песни Слон в моей комнате:

На улице пасмурно,
За окном льёт дождь.
Настроения сегодня нет,
Как-то не задалось.
Я иду, опустив голову.
Иду к себе по прямой,
Вот поднимаюсь по лестнице,
Наконец захожу домой,
А…

Припев
В моей комнате слон
Моя кровать – его трон.
Он наносит урон моему
Привычному укладу жизни.
И я радуюсь вновь и вновь!
Милый слон,
Ты моя любовь!
Ты в моей голове навсегда,
Так не покидай её никогда…

Я думаю, мне показалось
Наверно, болит голова.
Пойду подышу малость,
А то ещё услышу голоса.
Ну всё, вроде полегчало,
И я вновь захожу домой.
Я смотрю и понимаю –
На кровати слон мой.

Припев [3р.]

Перевод на русский или английский язык текста песни — Слон в моей комнате исполнителя Elephant In My Room:

cloudy Outdoors,
Outside, the rain pours.
The mood is not today,
One is not set.
I walk with his head down.
I go to him in a straight line,
Here I climb the stairs,
Finally, I go home,
A…

Chorus
In my room the elephant
My bed — his throne.
It does damage my
Habitual way of life.
And I rejoice again and again!
Cute elephant,
You are my Love!
You’re in my head forever,
So do not leave it never …

I think I thought
Probably a headache.
Go get some little,
And the more I hear the voices.
Well, everything seems relieved,
And I re-enter the house.
I look and see —
On my bed elephant.

Chorus [3p.]

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Слон в моей комнате, просим сообщить об этом в комментариях.