Оригинальный текст и слова песни Des Lebens Traum — Des Traumes Leben:
Ihr Schlaf is fest ihr Geist bebt
Im dunkel nur der Wind sich regt
Doch tief in ihrem Herz da fuhlt sie leirs’
Die Machte toben
Das Leben
(Sprich mit der Nacht, den ihr Dunkel ist licht
Rufe den Traum der das Lebeb zerbricht)
Ist nur ein Traum der Morgen es in Stucke bricht
(Wenn deine Seele dann endlich erwacht
Endet des Lebens sonnenhelle Nacht)
Komm macht’get Traum zum Leben
Erhore mein Fleh’n!
Und alles anders wird sie sehn
Nun da ein Traum ihr strahlend schon
Reichte die Hand und lud zum Leben ein
So lieblich rufend
Die Sonne
(Tanze den Tans der fur immer beginnt
Singe das Lied nun das niemals verklingt)
Versengt die zarten Traume die du nachts gewebt
(Und wenn de fuhlst dass dein Tag ist getan
Schlie?du die Augen und schreitest voran)
Komm mit mir
(In deiner Welt blendet dich nur der Schein
Fuhlst dich so leer, birgst nur Kummer und Leid)
In eine Welt wo sich die Selle frei bewegt
(Hier bist do gro?, hier bist du ein Gedicht.
Traum nun voran in das ewige Licht ja!)
Komm macht’get Traum zum Leben
Erhor’ mein Fleh’n!
Spann deine edlen Schwingen
Und trag mich dahin
Oh — sieh das Flackern der Traum
Durchbricht das Tages tristes ich
Oh — schlafe ein und erwache
In des Lebens neuem ich
Das Nichts… zerbricht!!!
Komm macht’get Traum zum Leben
So strahlend schon
Spann deine edlen Schwingen
Und trag mich dahin
Komm macht’get Traum zum Leben
Erhor’ mein Fleh’n!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Des Lebens Traum — Des Traumes Leben исполнителя ELIS:
Ihr Schlaf это праздник ММСП Geist bebt
Им дункель нур дер Ветер Сич полк
Дочь Tief в ihrem Герц да fuhlt Sie leirs «
Die Machte Тобен
Das Leben
(Sprich мит дер Nacht, ден ММСП Dunkel IST Licht
Руф ден Traum дер дас Lebeb zerbricht)
Ist Ein Traum нур дер Морген ES в Stucke bricht
(Венна Deine Зеле Данн Endlich erwacht
Endet де Lebens sonnenhelle Nacht)
Комм macht’get Traum Zum Leben
Erhore мейн Fleh’n!
Und Alles Anders Wird Sie Sehn
Монахиня да Эйн Траум ММСП strahlend Schon
Reichte умереть рук унд Люд Zum Leben Эйн
Так Lieblich rufend
Die Sonne
(Tanze ден пегие дер fur Immer beginnt
Опалить дас Lied монахиня DAS Niemals verklingt)
Versengt умереть zarten Traume умереть дю Nachts gewebt
(Und Венна де fuhlst Dass Дейн тегов IST getan
Schlie?du умереть Augen унд schreitest Voran)
Комм мит мир
(В Deiner Welt blendet Dich нур дер Шайн
Fuhlst Dich так Леер, birgst нур куммеровой унд Leid)
В Eine Welt горе Сич умереть Сель Фрей bewegt
(Иер БИСТ сделать Гросс, Хир БИСТ дю Эйн Gedicht.
Traum монахиня Voran в дас Ewige Licht JA!)
Комм macht’get Traum Zum Leben
Erhor ‘Mein Fleh’n!
Спан Deine Edlen Schwingen
Und TRAG Мичиган dahin
О — Sieh дас Flackern дер Траум
Durchbricht дас Tages Tristes ич
О — schlafe Эйн унд erwache
В де Lebens neuem ич
Das Nichts … zerbricht !!!
Комм macht’get Traum Zum Leben
Так strahlend Schon
Спан Deine Edlen Schwingen
Und TRAG Мичиган dahin
Комм macht’get Traum Zum Leben
Erhor ‘Mein Fleh’n!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Des Lebens Traum — Des Traumes Leben, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.