Оригинальный текст и слова песни 1162 More Tips for Chile:

Olga: The next place?

Daniel: The next place would be well Santiago.

Olga: I don’t really look forward to going to Santiago. I would rather go to some other place.

Daniel: OK then. Then if it’s around like the center of the country, I would recommend you to go to Easter Island.

Olga: Oh, I’ve heard about it. The place where they have those big statues, right?

Daniel: Right. Do you know the names of them?

Olga: Actually no.

Daniel: OK. They’re called Moai statues. Yes, and you can see them. If you take a plane from Santiago, it will take you around five hours and you can see the indigenous people. You can see the statues and if you’re lucky you can stay in a house with an indigenous family.

Olga: Actually those families, do they speak Spanish?

Daniel: They do speak Spanish.

Olga: That’s great.

Daniel: But they also speak their local language.

Olga: Maybe I can learn.

Daniel: Yeah. I think you can learn if you live like, if you stay with a family for a week.

Olga: It is thoroughly different from Spanish, right?

Daniel: It is. It’s more close, it’s more closer to the Polynesia.

Olga: I see. That’s great.

Daniel: But it’s really interesting and the island it’s really beautiful and if you go in summer you can swim and it’s going to be a really, really good time.

Olga: It’s not expensive to go there, right?

Daniel: It’s about five hundred dollars.

Olga: It’s OK. Yeah, I can manage.

Daniel: You have to be careful though because the prices in the island are a bit more expensive than…

Olga: Yeah, they do that sometimes in Mexico too. Yeah, touristic places.

Daniel: Yeah. And if you want to go south, I can recommend you Patagonia.

Olga: Yeah, I heard it’s really hard to go there. Is it?

Daniel: Well it’s really hard to get there if you go on the Chilean part but if you go on the Argentinian part it’s not that difficult.

Olga: Then I think we want to go there too.

Daniel: And it’s beautiful because you have a lot of mountains, rivers, glaciers.

Olga: It sounds so romantic too.

Daniel: Yeah. It’s good that you go with a boyfriend.

Olga: Thank you. I’m looking forward to go there.

Daniel: Good. If you need any other advice just let me know.

Olga: Thank you.

Daniel: You’re welcome.

Перевод на русский или английский язык текста песни — 1162 More Tips for Chile исполнителя elllo:

Ольга: Следующее место?

Daniel: Следующее место будет хорошо Сантьяго.

Ольга: Я не действительно с нетерпением жду поездки в Сантьяго. Я предпочел бы пойти в другое место.

Daniel: Хорошо тогда. Тогда, если это вокруг, как в центре страны, я бы рекомендовал вам отправиться на остров Пасхи.

Ольга: Да, я слышал об этом. Место, где у них есть эти большие статуи, не так ли?

Даниэль: Верно. Вы знаете имена них?

Ольга: Вообще-то нет.

Daniel: OK. Они называются моаи статуи. Да, и вы можете увидеть их. Если взять самолет из Сантьяго, это займет у вас около пяти часов, и вы можете увидеть коренных народов. Вы можете увидеть статуи, и если вам повезет, вы можете остаться в доме с коренной семьи.

Ольга: На самом деле эти семьи, они говорят на испанском языке?

Daniel: Они говорят на испанском языке.

Ольга: Это здорово.

Daniel: Но они также говорят на местном языке.

Ольга: Может быть, я могу научиться.

Даниэль: Да. Я думаю, вы можете узнать, если вы живете, как, если вы остаетесь с семьей в течение недели.

Ольга: Это полностью отличается от испанцев, не так ли?

Daniel: Это. Это более близко, более ближе к Полинезии.

Ольга: Я вижу. Замечательно.

Daniel: Но это действительно интересно и остров это действительно красиво, и если вы идете в летнее время вы можете плавать, и это будет очень, очень хорошее время.

Ольга: Это не дорого, чтобы пойти туда, не так ли?

Daniel: Это около пятисот долларов.

Ольга: Это нормально. Да, я могу управлять.

Daniel: Вы должны быть осторожны, хотя, потому что цены на острове немного дороже, чем …

Ольга: Да, они делают, что иногда в Мексике тоже. Да, туристические места.

Даниэль: Да. И если вы хотите идти на юг, я могу порекомендовать вам Патагонию.

Ольга: Да, я слышал, что это очень трудно идти туда. Это?

Daniel: Ну, это действительно трудно туда попасть, если вы идете на чилийской части, но если вы идете на аргентинской части это не так уж сложно.

Ольга: Тогда я думаю, что мы хотим, чтобы пойти туда тоже.

Даниэль: И это прекрасно, потому что у вас есть много гор, рек, ледников.

Ольга: Это звучит так романтично тоже.

Даниэль: Да. Это хорошо, что вы идете с другом.

Ольга: Спасибо. Я с нетерпением жду, чтобы пойти туда.

Даниэль: Хорошо. Если вам нужен любой другой совет просто дайте мне знать.

Ольга: Спасибо.

Daniel: Добро пожаловать.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 1162 More Tips for Chile, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.