Текст песни elllo — 914 Relief Work

Оригинальный текст и слова песни 914 Relief Work:

Todd: So, I am here with Tarta and we are talking about the «tsunami» in Thailand and she helped people after the event. Can you talk about what it was like the few days after the «tsunami» hit?

Tarta: Yes, right away from like from the «tsunami» hit, I went on the 28th, so two days after «tsunami» hit, so everything is like damaged and, you know all waters are all over the place. There’s car on top of the buildings too, like the second floor of the buildings and rotten bodies like everywhere …

Todd: Wow, dead bodies.

Tarta: Dead bodies like really everywhere, and because that time there were not many volunteers yet … so if we just walk through the place that we just want to find a live person to give a food or to help but then we just hit by the dead body, like without knowing because it is a huge body and you can’t recognize who is that person because, you know, all the faces are just getting, I just don’t want to say it but … but it really was …

Todd: And you actually helped?

Tarta: I helped because I was there so early for two days and then I helped to the volunteer who helped to picking up the dead body so I … whenever I find a dead body so I called the person and then we helped to pick up the dead body into the pick-up car and then send it to the temple. To … for, what do you call the …

Todd: The identification?

Tarta: Yeah, identification at the temple. So, because they have some base over there and carry on for almost a week so there are probably, like, 50 organizations who come and help us.

Todd: So after this horrific event happened, how did it change you? Like, did it give you a different perspective about life or about nature or … anything?

Tarta: Yeah, I do agree. I think, I mean, nature always have a, what do you call, always fair you know? If you do … everything have cause and effect. So if you do something it is going to give you a return in somehow, in someway, like whenever it’s going to happen. So, I believe in «karma» too, so I think it’s a good example that what humans do to the nature and nature give you back.

Перевод на русский или английский язык текста песни — 914 Relief Work исполнителя elllo:

Тодд: Так, я здесь с Tarta, и мы говорим о «цунами» в Таиланде, и она помогала людям после этого события. Можно ли говорить о том, что это было похоже на несколько дней после того, как «цунами» ударил?

Tarta: Да, сразу же от, как от «цунами» хит, я пошел на 28-м, так что через два дня после того, как «цунами» хит, так что все, как поврежденные и, вы знаете, все воды находятся повсюду. Там в автомобиль на верхней части здания тоже, как и на втором этаже здания и гнилых органов, как везде …

Тодд: Ничего себе, мертвые тела.

Tarta: Мертвые тела, как на самом деле во всем мире, и потому, что это время было не так много добровольцев еще … так что если мы просто пройти через то место, которое мы просто хотим, чтобы найти живого человека, чтобы дать пищу или помочь, но тогда мы просто нажмите от мертвого тела, как, не зная, потому что это огромное тело, и вы не можете распознать, кто этот человек, потому что, вы знаете, все лица просто получать, я просто не хочу говорить об этом, но … но это действительно было …

Тодд: И вы на самом деле помогли?

Tarta: Я помог, потому что я был там так рано в течение двух дней, а затем я помог добровольца, который помог поднять труп, так что я … всякий раз, когда я нахожу труп, так что я назвал человека, а затем мы помогли подобрать до мертвого тела в пикап автомобиль, а затем отправить его в храм. Для того, чтобы … для, что вы называете …

Тодд: Идентификация?

Tarta: Да, идентификация в храме. Таким образом, потому что они имеют некоторую базу там и вести почти неделю, так что, вероятно, как, 50 организаций, которые приходят и помогают нам.

Тодд: Так что после того, как произошло это ужасное событие, как это изменило вас? Мол, сделал это даст вам другую точку зрения о жизни или о природе или … что-нибудь?

Tarta: Да, я согласен. Я думаю, я имею в виду, природа всегда есть, что вы называете, всегда справедливо вы знаете? Если вы делаете … все есть причины и следствия. Так что если вы делаете что-то собирается дать вам возвращение в каким-то образом, в некоторым образом, как и всякий раз, когда это произойдет. Так что, я верю в «карме» тоже, так что я думаю, что это хороший пример того, что люди делают с природой и природой дать вам обратно.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 914 Relief Work, просим сообщить об этом в комментариях.