Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни When any mind is touching you:

My heart goes boum boum boum
Every time I think of you
I feel that boum boum boum
No control of what I’ll do

Simplicity, complexity, oh what a tragedy
Reality, insanity, strange normality
Incredible, untouchable, but just visual
And I want you, just you but natural

My heart goes boum boum boum
When any mind is touching you
Inside that boum boum
Only light inside my gloom

Мое сердце стучит: бум, бум, бум!
Каждый миг, когда я думаю о тебе.
Я чувствую этот «бум, бум, бум»,
Ничто не в силах контролировать то, что я сделаю…

Простота, запутанность, ах! Что за трагедия!
Реальность, сумасшествие, странная нормальность…
Невероятно, неприкосновенно, но довольно видимо,
И я хочу тебя, только тебя и это естественно….

Мое сердце стучит: бум, бум, бум!
Когда любой мыслью касаюсь тебя.
Этот внутренний «бум, бум, бум!» —
Единственный свет в моей темноте.

Перевод на русский или английский язык текста песни — When any mind is touching you исполнителя Enigma:

My heart goes boum boum boum
Every time I think of you
I feel that boum boum boum
No control of what I’ll do

Simplicity, complexity, oh what a tragedy
Reality, insanity, strange normality
Incredible, untouchable, but just visual
And I want you, just you but natural

My heart goes boum boum boum
When any mind is touching you
Inside that boum boum
Only light inside my gloom

Мое сердце стучит: бум, бум, бум!
Каждый миг, когда я думаю о тебе.
Я чувствую этот «бум, бум, бум»,
Ничто не в силах контролировать то, что я сделаю…

Простота, запутанность, ах! Что за трагедия!
Реальность, сумасшествие, странная нормальность…
Невероятно, неприкосновенно, но довольно видимо,
И я хочу тебя, только тебя и это естественно….

Мое сердце стучит: бум, бум, бум!
Когда любой мыслью касаюсь тебя.
Этот внутренний «бум, бум, бум!» —
Единственный свет в моей темноте.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни When any mind is touching you, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить