Текст песни Ева Колесникова — Баллада о звезде

Оригинальный текст и слова песни Баллада о звезде:

ветер, дорога, толпы слепцов,
закованных в цепи своих же оков
мир из беспечных богов, мир из друзей и врагов
и по дороге я иду,
иду и под руку веду упавшую с неба звезду
награду свою и беду
сколько в небе звезд, сколько в мире грез
сверкают алмазом в ночной темноте
лукаво смеются тебе и мне
и возвестив о начале игры, они разжигают костры
сжигают то грешников, то святых
и верят, что это спасет всех их
сжигают всех тех, кто посмел родиться с божественным светом внутри
звездой в руках
и покорившись мечте своей
я свет берегу тот до лучших дней
и в ночной темноте светит звезда только мне
но невозможно ее хранить
свет тот желает для всех светить
жадно любовь всем даря
прямо до судного дня
и сгорев дотла
что сказать смогла
сверкая алмазом в ночной темноте
зажгла надежду она в тебе
и возвестив о начале игры, они разжигают костры
сжигают то грешников, то святых
и верят, что это спасет всех их
сжигают всех тех, кто посмел родиться с божественным светом внутри
звездой в руках
так продолжается все вновь и внось
борется в мире со злом любовь
годом сменяется год
но не изменен народ
так же слепы, как сто лет назад
но не упустит их зоркий взгляд
тех кто отличен мог быть
и не устанут твердить
нужно всех корить, кто другим мог быть
сверкая алмазом в ночной темноте ты выйдешь ты выйдешь на сцену подобно мне
и возвестив о начале игры, они разжигают костры
и повторяется вновь и вновь история вновь
и льется кровь
и в руки из рук мы вверяем надежду
вверяем божественный свет
звезду, что в руках

Перевод на русский или английский язык текста песни — Баллада о звезде исполнителя Ева Колесникова:

the wind, the road, the crowd blind,
chained their own shackles
the world of the careless gods, the world of friends and enemies
and on the way I walk,
I go and arm lead fell from the sky a star
reward and trouble
how many stars in the sky, as in a dream world
diamond sparkle in the darkness of the night
sly laugh you and me
and ushering in the beginning of the game, they bonfires
burn the sinners, the saints
and believe that it will save all of them
burning all those who dare to be born with the divine light within
star in the hands of
and conquer his dream
I light up the banks of the best days
and in the darkness of the night star shines only for me
but it is impossible to store
light of the wishes for all light
eagerly giving love to all
right up to the day of judgment
and burned to the ground
it could be said
sparkling diamond in the dark of night
it sparked hope in you
and ushering in the beginning of the game, they bonfires
burn the sinners, the saints
and believe that it will save all of them
burning all those who dare to be born with the divine light within
star in the hands of
so it goes again and vnos
fights in the world against evil love
Year replaced by year
but will not change the people
as blind as a hundred years ago
but do not miss their keen eyes
those who could be different
and not be weary repeat
All you need to blame, someone else could be
sparkling diamond in the dark of night you go out you go on stage like me
and ushering in the beginning of the game, they bonfires
and repeated again and again the story again
and bloodshed
and into the hands of the hands we entrust the hope
We entrust the divine light
star, that in the hands

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Баллада о звезде, просим сообщить об этом в комментариях.