Оригинальный текст и слова песни Голубка:

Голубка

Евгений Исакевич

Ох, голубка белая, что же ты наделала,
Далеко летела ли, вольна птица?
Мимо злого сокола пролетела около,
Не смогла от сокола в небе скрыться.

Промелькнули два крыла белизною ангела
В розовом, пылающем закате.

Никуда не денется лакомая пленница,
И сама разденется в спальне графской.
Под когтями смелыми затрепещет телом, и
Алая по белому вспыхнет краска.

Промелькнули два крыла белизною ангела
В розовом, пылающем закате.

Голуби над крышею так и не услышали
Горячей ли, тише ли плач девичий.
Только тихим вечером, вниз по тихой реченьке
Плыло вниз по реченьке тельце птичье.

Промелькнули два крыла белизною ангела
В розовом, пылающем закате.

Ох, голубка белая, что же ты наделала,
Далеко летела ли, вольна птица.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Голубка исполнителя Евгений Исакевич:

Dove

                  Eugene Isakevich

Oh, dove white, what have you done,
How far is it, free as a bird might fly?
Past the evil Falcon flew around,
Not able to escape from a hawk in the sky.

     Flashed two wings angel whiteness
     In pink, flaming sunset.

Not going anywhere varnish captive,
And she undress in the bedroom the count.
Under the claws bold body tremble, and
Scarlet and white flash paint.

     Flashed two wings angel whiteness
     In pink, flaming sunset.

Pigeons on the roof and not heard
Is Hot, quieter there weeping maiden.
Just a quiet evening, down a quiet Rechenka
Sailed down the bird’s body across the brook.

     Flashed two wings angel whiteness
     In pink, flaming sunset.

Oh, dove white, what have you done,
How far is it, free as a bird flying.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Голубка, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.