Оригинальный текст и слова песни Горю в пожаре листопада:
Скажи, за что люблю я осень эту?
Неужто за холодные дожди…
А может, за закаты и рассветы
С их новой чудной сказкой впереди.
За что люблю? Она не постоянна…
Приходит из неведомой глуши.
Но всё равно, она всегда желанна,
Врачует уголки моей души.
Припев:
Люблю…
И ничего не надо.
Горю
В пожаре листопада,
Купаясь в утренней прохладе
Под неусыпным её взглядом.
А может быть, люблю за бабье лето?
За хрупкий лист, что на ветру дрожит?
За что люблю? Кто на вопрос ответит?
Она же в листопаде пусть кружит…
Скажи, за что люблю я осень эту?
По окнам снова барабанит дождь.
Скажу тебе, быть может по секрету,
За что люблю? В глазах моих прочтёшь…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Горю в пожаре листопада исполнителя Евгений Коновалов:
Tell me, what I love the fall?
Is it possible for the cold rains …
And maybe for the sunsets and sunrises
With their new wonderful fairy tale to come.
What love? It is not constant …
It comes from an unknown wilderness.
But still, it is always desirable,
Cures corners of my soul.
Chorus:
I love …
And nothing else.
I’m burning
The fire leaf fall,
Bathed in the cool of the morning
Under the watchful gaze of her.
Maybe I love for Indian Summer?
For fragile leaf that trembles in the wind?
What love? Who will answer the question?
She let the leaf fall in circles …
Tell me, what I love the fall?
On the windows again drumming rain.
I’ll tell you, can be a secret,
What love? In the eyes of my prochtёsh …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Горю в пожаре листопада, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.