Оригинальный текст и слова песни Я без ума от вечернего лета:
Я без ума от вечернего лета,
Когда вино вкуснее и слаже.
Когда можно гулять полураздетой,
А дома никто не ждёт и не скажет.
Я без ума от тёплого ветра с реки ,
Что волосы путает как колосья пшеницы.
Не смотря на то, что все от меня далеки,-
Вы мне продолжаете снится.
А ещё я без ума от ночного арбата,
Где светятся вывески и пахнет пивом.
И пусть на губах тоска слегка горьковата,
Я продолжаю шагать неторопливо..
Мигают дядьки светом зелёным,
Значит можно идти снова вперёд.
Завтра пирогом своим я слоёным
Угощу совершенно незнакомый народ.
Из друзей не осталась ни человека,
Суббота-суббота, не день для гостей.
Неужели на целой огромной планете
От меня не ждёт никто новостей.
Е.Ангер,2013
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я без ума от вечернего лета исполнителя Евгения Ангер:
I’m crazy about summer evening,
When the wine is tastier and sweeter.
When you can walk scantily clad,
At home no one waits and does not say.
I’m crazy about the warm wind from the river,
What confuses hair like ears of wheat.
Despite the fact that far from all me —
You keep me dreaming.
And yet I’m crazy night Arbat,
Where glow signs and smells of beer.
And let lips longing slightly bitter,
I continue to walk slowly ..
Flashing green light guys,
So you can go forward again.
Tomorrow I have my cake puff
Treating a complete stranger people.
Because friends do not leave any person,
Saturday-Saturday, not a day for guests.
It is on the whole vast planet
From me, no one does not expect the news.
E.Anger 2013
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я без ума от вечернего лета, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.