Оригинальный текст и слова песни Письма:
Письма, письма - белые конверты,
Белые конверты, марок островки.
Листья, листья снова осень вертит.
В этой круговерти как мы далеки.
И гаснет свет в пустых домах
На главной улице Москвы,
И осень шлёт прощальный взмах,
И тянет холодом с Невы.
Между Москвой и Ленинградом
Не смолкает перестук,
Мне ничего сейчас не надо,
Кроме ваших тёплых рук.
Может, мажет осень рыжей краской
Осень рыжей краской грустные леса.
Скажут, это всё напрасно,
Это всё напрасно, наши голоса.
И гаснет свет в пустых домах
На главной улице Москвы,
И осень шлёт прощальный взмах,
И тянет холодом с Невы.
Между Москвой и Ленинградом
Не смолкает перестук,
Мне ничего сейчас не надо,
Кроме ваших тёплых рук.
Будет встреча в синем звоне...
Встреча в синем звоне?
Что я говорю?
Студит ветерок ладони,
Время - к декабрю.
И гаснет свет в пустых домах
На главной улице Москвы,
И осень шлёт прощальный взмах,
И тянет холодом с Невы.
Между Москвой и Ленинградом
Не смолкает перестук...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Письма исполнителя Евгения Ланцберг:
Letters, letters - white envelopes,
White envelopes, stamps islands.
Leaves, leaves fall again wagging.
In this whirlwind of how far we are.
And the lights go out in the empty houses
On the main street of Moscow,
And Fall sends a wave of farewell,
And the cold draft from the Neva.
Between Moscow and Leningrad
Do not clatter ceases,
Now I do not need anything,
Apart from your warm hands.
Maybe smears autumn red paint
Autumn red paint sad forests.
They'll say it's all in vain,
It's all in vain, our voices.
And the lights go out in the empty houses
On the main street of Moscow,
And Fall sends a wave of farewell,
And the cold draft from the Neva.
Between Moscow and Leningrad
Do not clatter ceases,
Now I do not need anything,
Apart from your warm hands.
Will the meeting in the blue jingle ...
Meeting in the blue called?
What am I saying?
Studite breeze palm,
Time - December.
And the lights go out in the empty houses
On the main street of Moscow,
And Fall sends a wave of farewell,
And the cold draft from the Neva.
Between Moscow and Leningrad
Do not clatter ceases ...