Оригинальный текст и слова песни Снежинки:
Как снежинки последние тают,
Не успев долететь до земли,
Так мечты иногда отцветают,
Позабыв, что ещё не цвели.
Как снежинки они разлетятся,
Будет сердце невольно стонать
Для того, чтоб потом посмеяться,
Для того, чтоб потом вспоминать.
Как потухнут усталые взоры
Позабудут, что видели свет
Не помогут уж им ни укоры,
Ни молитвы над тем, чего нет.
Как снежинки они разлетятся...
Дни и ночи бесследно минуют,
В синеве хмурый вечер затих.
Ну, ещё одну жизнь обманули,
Как обманут и сотни других.
Как снежинки они разлетятся...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Снежинки исполнителя Евгения Смольянинова:
As the last snowflakes are melting ,
Not having to fly to the ground ,
So sometimes dreams wither ,
Forgetting that have not yet bloomed .
Like snowflakes they scatter ,
It will not help the heart to moan
In order then to laugh ,
In order then to remember.
How will go out tired eyes
Will forget that they saw the light
Do not help them much either reproaches ,
Neither prayer over those that do not.
Like snowflakes they scatter ...
Days and nights pass by without leaving a trace ,
The blue gloomy evening was quiet .
Well, another life had been deceived ,
How cheated and hundreds of others .
Like snowflakes they scatter ...