Оригинальный текст и слова песни Я приближаюсь:
Как дотянуться до неба рукой,
если скована плоть,
как улететь,
если нечем дышать?
Надо б вернуться, но
будет иглой
сердце снова колоть
ласкова смерть,
да от неё не сбежать.
Я приближаюсь к камню
в чувствах своих,
в своих желаньях,
забываюсь и забываю всюду
твоей улыбки мерцанье.
Ты не заметишь, как
вернётся зима,
и на белый порог
снова взойдёт,
но, только кто-то другой.
Стынет при свете мрак,
заставая меня
в этой встрече врасплох,
из-за того, что мне
так дорог покой.
Я приближаюсь к камню
в чувствах своих,
в своих желаньях,
забываюсь и забываю всюду
твоей улыбки мерцанье.
Как дотянуться до неба рукой…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я приближаюсь исполнителя Евгения Венлиг:
How to reach out to the sky hand
if constrained flesh,
how to fly,
if you can not breathe?
It must be used to return, but
needle is
heart again stabbing
affectionate death
yes she did not escape.
I approach the stone
their feelings,
in their desires,
I forget and remember everywhere
your smile flicker.
You will not notice how
Winter returns,
and white threshold
It will rise again,
but only someone else.
Freezes in the light of the darkness,
make me
surprise in this meeting,
due to the fact that I
so quiet roads.
I approach the stone
their feelings,
in their desires,
I forget and remember everywhere
your smile flicker.
How to reach out to the sky hand …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я приближаюсь, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.