Оригинальный текст и слова песни Пока получается плохо:
Ты давно не спрашиваешь, как у меня дела,
И я понимаю – теперь это все не важно.
Я девушка, я по сути своей слаба,
Нерешительна и не отважна.
Мои дни забиты, как можно жестче,
Не слушаю музыку, не читаю книги о любви.
А сердце понимать никак не хочет
И продолжает своё твердить.
«Я больше тебя не люблю» - это больно.
Как ты мог мне такое сказать?
И я спать не могу спокойно.
Что там спать – даже жизнь проживать!
Любимый… родной… единственный…
Мне нельзя больше звать тебя так!
Без тебя всё стало бессмысленно.
И ты снова мой заклятый враг.
Я удалила все воспоминания,
Лишние мысли гоню подальше,
Пусть наши не исполнились желания,
Зато я стала хоть немного старше.
Зря ты думал, что я не умею ценить,
Но из людей никто не лишен порока.
Я, честное слово, пытаюсь тебя забыть.
Ты уж прости, что пока получается плохо.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пока получается плохо исполнителя Евгения Зарина:
You have not asking how I was doing,
And I understand - now it's not important.
I am a girl, I inherently weak,
Indecision and not brave.
My days are clogged as rigid as possible,
Do not listen to music, I do not read books about love.
My heart does not want to understand
And he continues his harp.
"I do not love you" - it hurts.
How could you tell me?
And I can not sleep peacefully.
What's sleep - even a life to live!
Favorite ... mother ... the only ...
I can not call you more so!
everything was meaningless without you.
And you again, my sworn enemy.
I removed all the memories,
Extra thought I drive away,
Let our desires are not fulfilled,
But I became a little older.
You should not have thought that I do not know how to appreciate,
But people no one is deprived of vice.
I, honestly, I try to forget you.
Forgive, that so far turns out badly.