Текст песни Fabrizio Di Vincini — 03 Шкатулка

Оригинальный текст и слова песни 03 Шкатулка:

I куплет:

В миг, когда ты понимаешь, что твоё творчество
Может быть верой, может стать пророчеством
Солнечный луч проходит сквозь мембрану
Осознаешь, что сделано ничтожно мало
В параллели жизни, в лабиринтах доли
Трудно найти выход, вырваться из неволи
Пронести чистый разум сквозь темные тучи
Быть лучшим, так тяжело быть лучше
Доносить те слова, что трогают душу
Не важно видеть, важно уметь слушать
Те подсказки, что встречаем на своем пути
Обрывы обойти, которые ждут впереди
И каждый раз, открывая свой секретный ящик
Вспоминать, каково быть настоящим
Слышать правду и нести добро
Несмотря на то, что все давно решено

II куплет:

В своей жизни только ты являешься пилотом
Биться в реальности или перед монитором
Спускаться вниз, для того чтобы не забывать
Как тяжело забраться вверх, как побеждать
Как повернуть все вспять, исправить все ошибки
Уж лучше видеть слёзы, чем фальшивые улыбки
На взгляд с вопросом просто не ответишь просто
Я мол другой, нет цели быть закосом
Играем роли, забывая о своих поступках
Чёрствеем, когда стоит оказаться чутким
Отбрасываем мечты, когда сил не хватает
Но кто обречен ходить, тот лишь во сне летает
И потому все мысли, что лежат на листах
Будут затеряны и превратятся в прах
И чтобы истина впредь не хранилась в письменах
В этих словах она звучит громко на устах

III куплет:

Все мы актеры разных жизненный историй
Абстрактных слов, предметы аллегорий
Но не смотря на это я пронесу сквозь жизнь
Тот смысл, ради которого и стоит жить
Не поголовно всех судить, не упрекать других
Не вешать ярлыки, а за собой следить
Не потерять ту нить, что сможет сохранить
Качества человека способного любить

Перевод на русский или английский язык текста песни — 03 Шкатулка исполнителя Fabrizio Di Vincini:

I couplet :

The moment you realize that your creativity
Maybe faith can become prophecy
Solar beam passes through the membrane
Realize that made ??negligible
In a parallel life in the labyrinth of the share
It’s hard to find a way out to escape from captivity
Carry pure reason behind dark clouds
To be the best , so hard to be better
Convey the words that touch the soul
Not important to see , it is important to be able to listen to
Those tips that meet on their way
Clippings bypass that lie ahead
And every time I open my secret drawer
Remember how to be a real
To hear the truth and to do good
Despite the fact that all have been solved

Verse II :

In my life, you are the only pilot
Beat in reality or in front of the monitor
To go down , not to forget
How hard it is to get up, how to win
How to turn everything back, correct all errors
It is better to see tears than fake smile
At a glance with the question simply can not be answered simply
I say another , there is no purpose to be zakosom
Play the role of forgetting about their actions
Chёrstveem when to be strict
Discard dreams when strength is not enough
But who is doomed to walk, he just flies in a dream
And because all the thoughts that lie on the sheets
Mislaid and will turn to dust
And that truth is not stored in the future writings
In these words it is loud on the lips

III Verse :

We are all actors of different life stories
Abstract words , objects allegories
But in spite of that I will carry through life
The meaning for which to live and
Do not judge all the polls , do not blame others
Do not hang tags , and a trace
Do not lose the thread that can save
Quality man capable of love

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 03 Шкатулка, просим сообщить об этом в комментариях.